Войти с форума
Регистрация на форуме
Fito y los Fitipaldis — перевод песни
Trozos de cristal
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fito y los Fitipaldis появятся новые переводы
5.0
3
Trozos de cristal
Куски разбитого стекла
Voy a ver si me encuentro dentro de mi pielЯ собираюсь проверить нахожусь ли я в своей шкуре,
y comprendo porque nada puedo entenderИ я понимаю почему не могу ничего понять.
me resulta tan raro todo lo normalНормальное мне кажется очень странным.
me tropiezo, me caigo y vuelvo a tropezarЯ спотыкаюсь, падаю, и снова спотыкаюсь.
Creí que me había equivocado, luego pensé:Я решил, что ошибся, а потом подумал:
Que estoy bien aquí, en mi nube azulЧто мне хорошо здесь, на моем голубом облаке.
todo es como yo lo he inventadoВсе так, как я сам сочинил.
y la realidad, trozos de cristal,А реальность — это куски разбитого стекла,
que al final hay que pasar descalzo...По которым в итоге нужно пройти босиком...
Por favor no me empuje, me puedo caer;Прошу, не толкайте меня, я могу упасть.
yo en mi nube estoy bien no me va a convencer,Мне хорошо на моем облаке, вы не убедите меня.
ya conozco unos cuantos que son como usted,Мне знакомы такие люди как вы,
que me ofrecen veneno cuando tengo sedОни предлагают мне яд, когда я хочу пить.
Creí que me había equivocado, luego pensé:Я решил, что ошибся, а потом подумал:
Que estoy bien aquí, en mi nube azul,Что мне хорошо здесь, на моем голубом облаке.
todo es como yo lo he inventado,Все так, как я сам сочинил.
y la realidad, trozos de cristal,А реальность — это куски разбитого стекла,
que al final hay que pasar descalzo...По которым в итоге нужно пройти босиком...
¡Que estoy bien aquí, en mi nube azul,Мне хорошо здесь, на моем голубом облаке.
todo es como yo lo he inventado,Все так, как я сам сочинил.
y la realidad, trozos de cristal,А реальность — это куски разбитого стекла,
que al final hay que pasar descalzo!..По которым в итоге нужно пройти босиком!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Trozos de cristal — Fito y los Fitipaldis
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fito y los Fitipaldis
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.