A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hold your fire

FireHouse — перевод песни
Reach for the sky

FireHouse Hold your fire (1992) Reach for the sky

5.0

6

Reach for the sky

FireHouse

Reach for the sky

Дотянись до небес

Well, I`m an outlawДа, я вне закона,

I make my living on the runЖиву в бегах.

My life is lonelyЯ одинок,

But I was born to need no oneНо с самого рождения мне никто не нужен –

Always on my ownВечно сам по себе.

Oh?Ну и?

My gun is loadedЯ взвел свой ствол –

I'm a six-shot heart attackШестизарядник, сжимающий сердце.

I pull the triggerСпускаю курок,

So you better watch your backТак что лучше держи ухо востро.

Looking out for number oneЯ в поиске лучшего для себя,

So you had better take this piece of adviceВозьми на вооружение –

Make your moveСделай свой ход.

Stick 'em up or kiss your ass goodbyeРуки вверх или попрощайся со своей задницей.

Reach for the skyДотянись до небес,

Or I will shoot you down in the blink of an eyeИначе я пристрелю тебя в одно мгновение.

Reach for the skyДотянись до небес –

There's nowhere to run, nowhere to hideНекуда бежать, негде скрыться.

Reach for the skyДотянись до небес,

I got the drop on you so raise them highТы у меня на мушке, так что подними руки выше.

Reach for the skyДотянись до небес!

Well it's a show downВсе эти стычки

This is what I do for funРади забавы.

I got a reputationУ меня репутация

Yeah I'm the fastest gunСамого быстрого стрелка.

I'm livin' on the highwayМоя жизнь – сплошная дорога,

Movin' on from town to townСкитаюсь по городам.

You better do it my wayЛучше сделай по-моему,

Or I will shoot you downИли я пристрелю тебя.

Looking out for number oneЯ в поиске лучшего для себя,

So you had better take this piece of adviceВозьми на вооружение –

Make your moveСделай свой ход.

Stick 'em up or kiss your ass goodbyeРуки вверх или попрощайся со своей задницей.

Reach for the skyДотянись до небес,

Or I will shoot you down in the blink of an eyeИначе я пристрелю тебя в одно мгновение.

Reach for the skyДотянись до небес –

There's nowhere to run, nowhere to hideНекуда бежать, негде скрыться.

Reach for the skyДотянись до небес,

I got the drop on you so raise them highТы у меня на мушке, так что подними руки выше.

Reach for the skyДотянись до небес!

Take you best shotПокажи, на что ты способен!

Oh go for your guns babyО, да, детка, пусти свою пушку в дело!

Reach for the skyДотянись до небес,

Or I will shoot you down in the blink of an eyeИначе я пристрелю тебя в одно мгновение.

Reach for the skyДотянись до небес –

There's nowhere to run, nowhere to hideНекуда бежать, негде скрыться.

Reach for the skyДотянись до небес,

Or I will shoot you down in the blink of an eyeИначе я пристрелю тебя в одно мгновение.

Reach for the skyДотянись до небес –

There's nowhere to run, nowhere to hideНекуда бежать, негде скрыться.

Reach for the skyДотянись до небес,

I got the drop on you so raise them highТы у меня на мушке, так что подними руки выше.

Reach for the skyДотянись до небес!

Oh reach for the skyО, да, дотянись до небес!

... развернуть комментарий

Yekaterina Chupakhina

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2022

Вам могут понравиться

All she wrote FireHouse

Love of a lifetime FireHouse

Helpless FireHouse

Shut up (and sleep with me) Sin with Sebastian

Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence

Понравился перевод?

Перевод песни Reach for the sky — FireHouse Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

FireHouse

FireHouse

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Hold your fire

Hold your fire (1992)

1. Reach for the sky

Видео

Топ сегодня