Войти с форума
Регистрация на форуме
Feeling B — перевод песни
Rotta
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Feeling B появятся новые переводы
4.7
3
Rotta
Ротта
Lichtjahre von hier entfernt gibt es ein Planet,На расстоянии многих световых лет есть одна планета,
Der der Erde ähnlich sieht.Похожая на Землю.
Ja, bei uns war alles genauso wie bei euchДа, у нас все было точно так же, как у вас,
Doch das war weit vor der Zeit.Только происходило все раньше
Erst kamen die Affen,Сначала пришли обезьяны,
Die konnten nichts dafürОни ничего не умели
Dann kamen die Menschen,Потом пришли люди,
Und die sind immer noch hierИ они до сих пор здесь.
Alles was sie taten drehte sich im Kreise .Все, что они делали, повторялось.
Immer auf die gleiche WeiseВсегда на один и тот же манер
Ja, alles was istДа, все, что есть,
Das war und wird seinТо было и будет.
Zuerst wurde ein bisschenСначала немножко так и сяк
RumexperimentiertПоэкспериментировали,
Dies und jenes ausprobiertТо да се испробовали.
Dann wurde noch ein bisschenПотом еще немножко так и сяк
RumexperimentiertПоэкспериментировали,
Und nochmal dies und jenes ausprobiertИ еще разок то да се испробовали.
In vielen Stunden wurde viel erfundenСпустя многие часы многое было открыто.
Die Wirklichkeit war nicht mehr echtДействительность больше не была подлинной.
Nichts wurde mehr wirklich schlechtНе было ничего действительно более скверного.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Rotta — Feeling B
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Feeling B
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Die Maske des Roten Todes
(1993)
- 2. Heidukentanz
- 4. Mystisches Mysterium
- 5. Rotta
- 7. Hammersong
- 8. Tod des Florio
- 10. Cantigas
- 11. Veris dulcis