Войти с форума
Регистрация на форуме
Ora che ho bisogno di te Перевод и текст песни Fausto Leali
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fausto Leali появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Ora che ho bisogno di te
Сейчас ты мне нужна
Cosa vuoi che sia Что ты хочешь,
Se amo solo te Если я люблю только тебя,
Forse è colpa mia...come farò a Возможно это моя вина... как мне
Dimenticarti non so Забыть тебя не знаю,
Tutto è cominciato così Всё началось так,
Tu eri qui Ты была здесь,
Ma i tuoi sogni lontani Но твои мечты были далеко,
Io che per rincorrere te И я, чтобы догнать тебя,
Non ho dato importanza al mio domani Не придавал значения моему будущему,
Ma vorrei cancellare tutto Я хотел бы стереть всё,
Fare finta che non ti ho perso mai Делаешь вид, что я никогда не терял тебя,
E tenerti dentro di me А ты в моей душе,
Ora che ho bisogno di te Сейчас ты мне нужна.
Cosa vuoi che sia Что ты хочешь
Sarà la verità Будет правда
Se amo solo te Если я люблю только тебя
Ma sembra una bugia Но кажется неправдой,
Non so se andare via o stare qui Не знаю уйти прочь или остаться здесь,
Non mi puoi trattare cosi Ты не можешь обращаться со мной так,
Quello che ho provato con te То, что я испытывала к тебе,
Forse non c'è Может быть
Neanche in mille uragani Нет и в тысяче ураганов,
Tu potevi tutto di me Ты мог все, когда
Quando mi avevi tra le mani Я была в твоих руках,
Ma vorrei cancellare tutto Но я хотела бы стереть всё,
Fare finta che non ti ho amato mai Делаешь вид, что я никогда не любила тебя,
E cacciarti fuori da me И выгоняешь меня,
Anche se ho bisogno di te Хотя ты мне нужен
Voglio che ritorni con me Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Io non voglio Я не хочу,
Ma non so stare senza te но не могу жить без тебя.
E vorrei cancellare tutto Я хотел бы стереть всё,
dirti quello che non ti ho detto mai сказать тебе то, что никогда не говорил,
Senza più ragioni o perchè Нет больше оснований и причин,
Ora che ho bisogno di te Сейчас ты мне нужна,
di te... ты...
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Понравился перевод?
Перевод песни Ora che ho bisogno di te — Fausto Leali
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Fausto Leali
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Fausto Leali e Luisa Corna