Войти с форума
Регистрация на форуме
Faudel — перевод песни
Je me souviens
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faudel появятся новые переводы
5.0
35
Je me souviens
Я помню
Je me souviens yamma1Я помню о тебе, мама
Je n'avais que toiУ меня никого не было, кроме тебя
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
L'enfance ne s'oublie pasДетство невозможно забыть
Je me souviens yamma-yamma-yammaЯ помню о тебе, мама, мама, мама
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
Je n'avais que toiУ меня никого не было, кроме тебя
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
Hier est toujours làВсе было словно вчера
Je me souviens yamma-yamma-yammaЯ помню о тебе, мама, мама, мама
Tu m'as portéТы меня вынашивала
Neuf moisДевять месяцев
Comme neuf annéesСловно девять лет
Et toi yammaАх, мама
Pour m'éleverЧтобы меня вырастить,
Tu as souffertТебе пришлось страдать,
Tu as tout donnéВсем пожертвовать
Et toi yammaАх, мама
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
Je n'avais que toiУ меня никого не было, кроме тебя
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
L'enfance ne s'oublie pasДетство невозможно забыть
Je me souviens yamma-yamma-yammaЯ помню о тебе, мама, мама, мама
Sans soutienБез поддержки
Si peu pour vivreБез средств к существованию
Et pas d'amisБез друзей
Et toi yammaАх, мама
Tu souriaisТы улыбнешься
Et soudainИ вдруг
Tout m'était permisМне всё позволено
Et toi yammaАх, мама
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
Je n'avais que toiУ меня никого не было, кроме тебя
Je me souviens yammaЯ помню о тебе, мама
L'enfance ne s'oublie pasДетство невозможно забыть
Je me souviens yamma-yamma-yammaЯ помню о тебе, мама, мама, мама
1 yamma( в некоторых источниках — yoma )- по-арабски «мама».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Je me souviens — Faudel
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Faudel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
