Войти с форума
Регистрация на форуме
Father John Misty — перевод и текст песни
Nothing good ever happens at the goddamn Thirsty Crow
Father John Misty
I love you, honeybear (2015)
Nothing good ever happens at the goddamn Thirsty Crow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Father John Misty появятся новые переводы
5.0
2
Nothing good ever happens at the goddamn Thirsty Crow
Ничего хорошего никогда не случалось в чёртовом «Вороне с пересохшим горлом»
Livin' it upЖиву на всю катушку
You can have it allУ меня есть всё
Pull more womenЦепляю больше женщин,
Than any two men or train can haulЧем может утянуть поезд или два обычных мужика
But my baby, she does somethingНо моя детка делает нечто
Way more impressive than the Georgia CrawlКуда более впечатляющее, чем джорджийский кроль
She blackens pages like a Russian romanticОна пачкает страницы словно русский романтик
Gets down more often than a blowup dollА нагибается чаще, чем надувная женщина
Why the long face, Blondie?Чего такая унылая, блондиночка?
I'm already takenЯ уже занят
SorryПрости
I may act like a lunaticЯ могу вести себя как помешанный
But if you think I'm fucking crazy, you're mistakenТы думаешь, что я ёбнутый, но ты ошибаешься
Keep movingДвигай отсюда
On the road againСнова в дороге
For months at a timeЧетыре месяца кряду
Doesn't take half that longНе нужно и половины этого времени,
For men about town to forget what's mineЧтобы мужики в городе забыли о том, что принадлежит мне
Now my genius can't drink in silenceТеперь мой гений не может пить в тишине
She's gotta listen to your tired-ass linesА ей приходится выслушивать твои настоебавшие подкаты
I know it's hard to believe the good-hearted womanЗнаю, тяжело поверить, что такая добросердечная женщина
Could have a bodyМожет иметь тело,
That'd make your daddy cryКоторое заставит твоего папочку прослезиться
Why the long face, jerkoff?Чего такой унылый, дрочила?
Your chance has been takenТы использовал свою удачу
Good oneПопытка засчитана
You may think like an animalМожет, ты и мыслишь как животное
But if you try that cat-and-mouse shitНо если задумаешь поиграть в свои сраные кошки-мышки,
You'll get bittenТебя покусают
Keep movingДвигай отсюда
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Nothing good ever happens at the goddamn Thirsty Crow — Father John Misty
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Father John Misty
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.