Войти с форума
Регистрация на форуме
Father John Misty — перевод песни
Everyman needs a companion
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Father John Misty появятся новые переводы
5.0
3
Everyman needs a companion
Каждый человек нуждается в компаньоне
Every man needs a companionКаждый человек нуждается в компаньоне
Someone to turn his thoughts toВ ком-то, кому можно поведать свои мысли
I know I doЯ точно нуждаюсь
Every man needs a companionКаждый человек нуждается в компаньоне
Someone to console himВ ком-то, кто смог бы его утешить
Like I need youКак я нуждаюсь в тебе
John the Baptist took Jesus ChristИоанн Креститель позвал Иисуса Христа
Down to the river on a Friday nightПрогуляться возле реки пятничным вечером
They talked about Mary like a couple of boysОни говорили о Марии, словно пара мальчишек
With nothing to loseКоторым нечего терять
Too scared to tryНо так страшно попытаться
Every man needs a companionКаждый человек нуждается в компаньоне
Someone to turn his thoughts toВ ком-то, кому можно поведать свои мысли
I know I doЯ точно нуждаюсь
Every man needs a companionКаждый человек нуждается в компаньоне
Someone to console himВ ком-то, кто смог бы его утешить
Like I need youКак я нуждаюсь в тебе
Joseph Campbell and The Rolling StonesДжозеф Кэмпбелл1 и «The Rolling Stones»
Couldn't give me a mythНе смогли подарить мне миф
So I had to write my ownПоэтому мне пришлось написать свой собственный
I got hung up on religionБудто я помешан на религии
Though I know it's a wasteХотя я знаю, что это бред
I never liked the name «Joshua»Мне никогда не нравилось имя «Джошуа»
And I got tired of «J.»И от «Дж.» я тоже устал2
Every man needs a companionКаждый человек нуждается в компаньоне
Someone to console himВ ком-то, кто смог бы его утешить
Like I need youКак я нуждаюсь в тебе
Понравился перевод?
Перевод песни Everyman needs a companion — Father John Misty
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Father John Misty
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Настоящее имя исполнителя — Joshua (Josh) Tillman, а до того, как начать выступать как Father John Misty, он выпустил несколько альбомов как J. Tillman.