A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Endlich Urlaub!

Farin Urlaub — перевод песни
Sumisu

Farin Urlaub Endlich Urlaub! (2001) Sumisu

5.0

3

Sumisu

Sumisu

Кузнец

Uns're Tage waren dunkelНаши дни были темны

Uns're Hemden waren schwarzМы носили черные футболки

Wir standen ständigМы постоянно стояли

Auf dem Schulhof in der EckeНа школьном дворе, на углу

Und wir tauschten tief enttäuschte Blicke ausОбмениваясь глубоко разочарованными взглядами

Und immer, wenn wir traurig warenИ всегда, когда мы были печальны

(Und traurig war'n wir ziemlich oft)(А печальны мы были довольно часто)

Gingen wir zu dir nach HauseМы шли к тебе домой

Und da hörten wir die SmithsИ там слушали The Smiths¹

Uns're Nächte waren einsamНаши ночи были одинокими

Uns're Herzen waren schwerУ нас на сердце было тяжело

Es gab niemanden, der unsНе было никого, кто мог

Verstehen konnte oder wollteИли хотел бы нас понять

Und so kamen wir uns näherИ так мы становились друг другу ближе

Und immer, wenn wir traurig warenИ всегда, когда мы были печальны

(Und traurig war'n wir ziemlich oft)(А печальны мы были довольно часто)

Nahm ich dich in meine ArmeЯ заключал тебя в свои объятья

Und dann hörten wir die SmithsИ тогда мы слушали The Smiths

Manchmal auch The Cure oder New OrderИногда еще The Cure или New Order,

Aber größtenteils die SmithsНо по большей части — The Smiths

1) Smith - по-японски Sumisu, "кузнец"

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 мая 2011

Понравился перевод?

Перевод песни Sumisu — Farin Urlaub Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Farin Urlaub

Farin Urlaub

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Endlich Urlaub!

Endlich Urlaub! (2001)

Угадай мелодию! Farin Urlaub Играть >

Видео

Топ сегодня