Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pristina (Faith No More)

Pristina

Приштина


I'm watching you

You shall weep no more
It's your last breath of air
These walls won't keep them out
They'll keep you in
But who's going to protect you?

Who?

In every dark land
In every flower bed
In every marriage bed
I'll be with you

I'm watching you

Я смотрю за тобой.

Заклинаю тебя: не плачь больше.
Это твой последний глоток воздуха:
Эти стены не защитят тебя от них —
Они просто не будут тебя выпускать.
Но кто же защитит тебя?

Кто?

В каждом мрачном краю,
На каждой цветочной клумбе,
На каждом супружеском ложе
Я буду с тобой.

Я смотрю за тобой.

Автор перевода — Bogarde
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pristina — Faith No More Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Album of the year

Album of the year

Faith No More


Треклист (1)
  • Pristina

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.