Войти с форума
Регистрация на форуме
Fabri Fibra — перевод песни
Capito tutto
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fabri Fibra появятся новые переводы
5.0
200
Capito tutto
Всё понятно
uh..Fabri Fibraух, Фабри Фибра
uh..Tutti cercano una novitàух...все ищут новость,
giri di qua giri di làрыскают и тут и там
(Ma che culooooooo)(ну что за *опа)
Speravo di essere qualcunoя надеялся быть кем-то,
mi sento uno zero come nessunoя чувствую себя нулём, как никто,
mai risalgo come nettunoя никогда не поднимаюсь как Нептун,
ma non te ne accorgi per quanto fumoно ты не замечаешь сколько я курю,
chi è la persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
il mio conto in banca è distruttoмой счёт в банке уничтожен,
Fibra ho un cascè che fa bruttoФибра, у меня цвет такой, что заставляет рассвирепеть,
il mio commercialista è in luttoмой специалист по торговому праву — это горе,
mazza italia che gioca all'ottoкувалда Италия, что играет в восемь,
l'altra mezza è col collo rottoдругая половина — это сломанная шея,
tutti mi chiedono mentre mi buttoпока я бросаю, все меня спрашивают
"chi è quella persona che ha tutto?""кто тот человек, у которого есть всё?"
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
che ha capito tuttoтот, кто всё понял,
che ha capito tuttoтот, кто всё понял
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
Ho incontrato un tipo che s'è vendutoя встретил типа, что продавался,
anche l'amico e il cane e mezzo litro di sangueдаже друг и собака и пол литра крови
e non gli reggono più le gambeи его ноги больше не выдерживают,
in casa siamo tutti in mutandeв доме мы все в женских трусах,
per questa vita che va alla grandeради этой жизни, что идёт на широкую ногу
e finchè resisti sei un grandeи пока ты сопротивляешься — ты молодец,
ma io ci avrei un paio di domandeно я бы задал здесь парочку вопросов
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
che ha capito tuttoтот, кто всё понял,
che ha capito tuttoтот, кто всё понял
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
Gli amici noi qui li chiamiamo fràмежду собой мы зовёмся друзьями,
ma solo quando contano una cifraно я один, когда они считают цифру
la maggioranza quasi si strafàбольшинство почти делает больше обычного,
"senti frà facci fa strafà""чувствуешь среди лиц происходит что-то большее"
li senti i pezzi dalla mia cuffiaтам ты слышишь отрывки из моего наушника,
ma non capisco chi me lo fa fàно я не понимаю, кто меня заставляет это делать
e la musica che fa fare solo muffaи музыка, что заставляет покрываться плесенью,
ma passa solo perchè sei un ruffianoно проходит только потому что ты подлиза,
prendi questa bottiglia e stappaвозьми эту бутылку и открой
di alcolico porta solo la grappaв алкоголе есть лишь граппа,
a fine serata cè chi si agrappaдо конца вечера есть тот, кто хватает,
e fammi un prestito o faccio il pappaсделай одолжение или я становлюсь отцом
e giri di qua giri di làи рыскают и тут и там,
tutti cercano una novitàвсе ищут новости,
e giri di qua giri di làи рыскают и тут и там,
tutti cercano una novitàвсе ищут новости
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
che ha capito tuttoтот, кто всё понял,
che ha capito tuttoтот, кто всё понял
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
che ha capito tuttoтот, кто всё понял,
che ha capito tuttoтот, кто всё понял
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
chi è quella persona che ha tutto?кто тот человек, у которого есть всё?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Capito tutto — Fabri Fibra
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Fabri Fibra
Fabri Fibra — один из ключевых голосов итальянского рэпа: от андеграунда Сениджальи и первых команд 1990-х до мейджор-прорыва с Tradimento и поздних альбомов Fenomeno и Caos. В его текстах — городская нервозность, социальные наблюдения и резкая самоирония, а карьера стала ориентиром для целой сцены.
полная биография