Перевод песни Cinghiali incazzati (Ex-Otago)

Sono un'onda in un lago, una montagna al largo
So disegnare su un foglio con le parole
Sono acqua e fuoco, mi contraddico,
Me lo consento
Sono una casa a cielo aperto
Sono una valigia piena in una valigia più grande
Un bambino all'acquario visto dallo squalo
Sono l'ultimo ballo prima dell'addio
Sono come sono, un po' cambiato
Hey, tu, come ti senti?
Che cosa sei?

Siamo filosofi e operai
Faccendieri e disperati
Cinghiali incazzati
Ed io non sono uomo
Almeno non ne sono sicuro
Siamo filosofi e operai
Faccendieri e disperati
Cinghiali incazzati
Ed io non sono uomo
Almeno non ne sono sicuro

Sono una foto ricordo che non ho vissuto
Una storia allegra con un finale aperto
Sono un vino annacquato ma di nascosto
Sono o non sono, io non l'ho mai capito
Sono un pinocchio appeso in una Fiat Punto
Oppure un pesce rosso molto affezionato
Sono in coda all'ingresso e non so se entro
Sono un bosco in pieno centro

Siamo filosofi e operai
Faccendieri e disperati
Cinghiali incazzati
Ed io non sono uomo
Almeno non ne sono sicuro
Siamo filosofi e operai
Faccendieri e disperati
Cinghiali incazzati
Ed io non sono uomo
Almeno non ne sono sicuro

Siamo filosofi e operai
Faccendieri e disperati
Cinghiali incazzati
Ed io non sono uomo
Almeno non ne sono sicuro

Я – волна на озере, гора в открытом море,
Я умею разрисовывать лист словами,
Я – и вода, и огонь, я противоречу самому себе
И я позволяю себе это,
Я – дом под открытым небом,
Я – набитый до отказа чемодан в чемодане побольше,
Акула, смотрящая на ребенка в океанариуме,
Я – последний танец перед прощанием,
Я такой, какой я есть, но немного другой,
Эй, ты, что ты чувствуешь?
Что ты такое?

Мы – философы и рабочие,
Аферисты и отчаявшиеся,
Бешеные кабанчики.
И я не человек,
По крайней мере, не до конца уверен.
Мы – философы и рабочие,
Аферисты и отчаявшиеся,
Бешеные кабанчики.
И я не человек,
По крайней мере, не до конца уверен.

Я – фото неслучившегося на память,
Счастливая история с открытым концом,
Я – разбавленное тайком вино,
Есть я или нет меня, так и не понял.
Я – марионетка, висящая в Fiat Punto,
Или же льнущая к рукам золотая рыбка.
Я в очереди у входа, но не знаю, войду ли,
Я – лес в центре города.

Мы – философы и рабочие,
Аферисты и отчаявшиеся,
Бешеные кабанчики.
И я не человек,
По крайней мере, не до конца уверен.
Мы – философы и рабочие,
Аферисты и отчаявшиеся,
Бешеные кабанчики.
И я не человек,
По крайней мере, не до конца уверен.

Мы – философы и рабочие,
Аферисты и отчаявшиеся,
Бешеные кабанчики.
И я не человек,
По крайней мере, не до конца уверен...