Перевод песни Collide (EVVY)

I missed your arms around me
Now you found me, and we're floating off the ground
When I used to pass the hours, I was lost
But baby, now it's slowing down

I try to sink in the sound
The secret place that I found my voice in you
I looked all over your face
To find the reason
it makes me feel so damn new

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view,
I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do,
I swerve to collide with you

Your lips, they used to haunt me,
but now you want me
And I'm falling off the ground
You took the fears that I made up
And now I'm not afraid of falling down

My arms wait for your call
I run to tear down your walls and I break through
I burned the bridges I crossed
To the secret place that I lost my heart in you

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view,
I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do,
I swerve to collide with you

Oh, I crash into you and I'm better being broken
And you got me moving to your heartbeat, to your heartbeat
Oh, I crash into you and I'm better being broken
And you got me moving to your heartbeat, to your heartbeat

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view,
I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do,
I swerve to collide with you
Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view,
I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do,
I swerve to collide with you

Мне не хватало твоих рук, обнимающих меня,
А теперь ты нашел меня, и мы отрываемся от земли
Раньше было время, когда я была потеряна,
Но, дорогой, теперь такого времени всё меньше.

Я пытаюсь утонуть в звуке,
Тайном месте, в котором я обнаружила свой голос в тебе
Я вглядываюсь в твое лицо,
Чтобы найти причину,
Почему для меня это так чертовски ново

Наши сердца вечно пылают, нечто такое в твоих движениях
Я никогда не видела полную картину,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой
Ты, словно новое творение, теперь никаких колебаний
Больше ничего не поделать,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой

Раньше твои губы не давали покоя,
но теперь ты желаешь меня,
И я срываюсь с земли
Ты забрал страхи, что я придумала
И сейчас я не боюсь падения

Мои руки в ожидании твоего звонка
Я бегу, чтобы разрушить твои стены, и я прорвусь
Я сожгла мосты, которые перешла,
К тайному месту, в котором я потеряла свое сердце в тебе

Наши сердца вечно пылают, нечто такое в твоих движениях
Я никогда не видела полную картину,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой
Ты, словно новое творение, теперь никаких колебаний
Больше ничего не поделать,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой

О, я врезаюсь в тебя, и уж лучше бы я была ранена
И ты притягиваешь меня своим сердцебиением, сердцебиением
О, я врезаюсь в тебя, и уж лучше бы я была ранена
И ты притягиваешь меня своим сердцебиением, сердцебиением

Наши сердца вечно пылают, нечто такое в твоих движениях
Я никогда не видела полную картину,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой
Ты, словно новое творение, теперь никаких колебаний
Больше ничего не поделать,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой
Наши сердца вечно пылают, нечто такое в твоих движениях
Я никогда не видела полную картину,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой
Ты, словно новое творение, теперь никаких колебаний
Больше ничего не поделать,
Я отклоняюсь от курса, чтобы столкнуться с тобой