Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Scarred and battled (Evangelion)

Scarred and battled

Израненная и сражённая


Wade through the blood and the stench
Of your victims your clenched fist of glory
Holds lifeless non beating hearts
When dust has settled your soul
Scarred and battled will tell of a story
Where courage makes one a man

Demonised
Built of lies
Bastardised
Let to die in a fit of mutilation
Nations doomed
Empires screwed
Hatred spewed
All has gone in a blink of devastation

Бредёшь сквозь кровь и зловоние
Своих жертв, твой сжатый кулак славы
Держит безжизненные, небьющиеся сердца
Когда пыль осядет, твоя душа,
Израненная и сражённая, поведает историю о том,
Как мужество делает человека человеком

Демонизированый
Построенный на лжи
Извращённый
Пусть умрёт в приступе от увечий
Нации обречены
Империи обезумели
Изверглась ненависть
Всё ушло в момент опустошения

Автор перевода — Dancing Deity

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Scarred and battled — Evangelion Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Shiro SAGISU music from «EVANGELION 3.0»

Shiro SAGISU music from «EVANGELION 3.0»

Evangelion


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности