Father, we're just fools tryna' have some fun Drama, the world's a stage, and it's not for everyone And I don't have a lot of time, so I'ma waste it all on mine before I die
'Cause all my friends They know me well And when I get to heaven, I'll go straight back to hell And all my friends They're all insane And if we get to heaven, it must be a mistake
God knows that I'm not a perfect man Bravo, I can hear applause coming straight from the devil's hand So cheers to all my fuck ups twice, and all the bad things that I like before I die
'Cause all my friends They know me well And when I get to heaven, I'll go straight back to hell And all my friends They're all insane And if we get to heaven, it must be a mistake
And I don't have a lot of time, so I'ma waste it all on mine before I die We all gon' die So cheers to all my fuck ups twice, and all the bad things that I like Enjoy the ride
And all my friends They know me well And when I get to heaven, I'll go straight back to, ha, ha, ha, ha, ha And all my friends They're all insane And if we get to heaven, it must be a mistake
Da-da-da, da-da-da, da Da-da-da, da-da-da, da (Cheers to all my fuck ups twice, and bad things that I like) Da-da-da, da-da-da, da Da-da-da, da-da-da, da (Here's to all the things I'm gonna do before I die)
Отец, мы просто дураки, которые пытаются повеселиться. Драма, мир — театр, и он не для всех. И у меня не так много времени, так что я потрачу его на себя, прежде чем умру.
Потому что все мои друзья, Они хорошо меня знают. И когда я попаду на небеса, то сразу же вернусь в ад. И все мои друзья, Они все сумасшедшие. И если мы попадем на небеса, это будет ошибкой.
Видит бог, я не идеальный мужчина. Браво, я слышу аплодисменты от самого дьявола. Так что выпьем за все мои провалы дважды, и за все плохие вещи, которые мне нравятся, пока я не умер.
Потому что все мои друзья, Они хорошо меня знают. И когда я попаду на небеса, то сразу же вернусь в ад. И все мои друзья, Они все сумасшедшие. И если мы попадем на небеса, это будет ошибкой.
И у меня не так много времени, так что я потрачу его на себя, прежде чем умру. Мы все умрем, Так что выпьем за все мои провалы дважды, и за все плохие вещи, которые мне нравятся. Наслаждайтесь поездкой.
Потому что все мои друзья, Они хорошо меня знают. И когда я попаду на небеса, то сразу же вернусь в... ха-ха-ха-ха-ха! И все мои друзья, Они все сумасшедшие. И если мы попадем на небеса, это будет ошибкой.
Да-да-да, да-да-да, да. Да-да-да, да-да-да, да. (Выпьем за все мои неудачи дважды, и плохие вещи, которые мне нравятся) Да-да-да, да-да-да, да. Да-да-да, да-да-да, да. (Выпьем за все то, что я собираюсь сделать перед смертью)
Автор перевода — Долбанатий
Понравился перевод?
Перевод песни My friends — Eric Zayne
Рейтинг: 5 / 51 мнений