Войти с форума
Регистрация на форуме
Little man, you've had a busy day Перевод и текст песни Eric Clapton
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eric Clapton появятся новые переводы
5.0
3
Little man, you've had a busy day
Малыш, у тебя был тяжелый день
I know why you're cryin', I know why you're blue Я знаю, почему ты плачешь, знаю, почему тебе грустно,
Someone took your kiddy-car away Кто-то забрал твою машинку.
Time to go to sleep now Но теперь пора ложиться спать,
Little man, you've had a busy day Малыш, у тебя был тяжелый день.
Someone took your marbles, tell you what I'll do Кто-то отобрал твои шарики, и я скажу тебе, что я сделаю –
Dad'll get you new ones right away Папа купит тебе новые прямо сейчас.
Time to go to sleep now А теперь пора ложиться спать,
Little man, you've had a busy day Малыш, у тебя был тяжелый день.
Put away your soldiers, the battle has been won Убери своих солдатиков, сражение выиграно,
Enemy is out of sight Враг скрылся из виду.
Come along there soldier, and put away your gun Пойдем, солдат, спрячь свое оружие,
The war is over for tonight На сегодня война окончена.
Time to stop your schemin', time your day was through Пора закончить составление планов, ведь день уже прошел,
Listen to the jukebox softly play Послушай, как тихо наигрывает музыкальный автомат.
It's time to go to sleep now Теперь пора ложиться спать,
Little man, you've had a busy day Малыш, у тебя был тяжелый день.
Time to stop your schemin', time your day was through Пора закончить составление планов, ведь день уже прошел,
Listen to the jukebox softly play Послушай, как тихо наигрывает музыкальный автомат.
It's time to go to sleep now Теперь пора ложиться спать,
Little man, you've had a busy day Малыш, у тебя был тяжелый день.
It's time to go to sleep now Пора ложиться спать,
Little man, you've had a busy day Малыш, у тебя был тяжелый день.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Little man, you've had a busy day — Eric Clapton
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Eric Clapton
Эрик Клэптон — один из главных гитаристов в истории рок-музыки: от лондонских клубов 1960-х и супергруппы Cream до сольных хитов, акустического триумфа Unplugged и благотворительных фестивалей Crossroads. Эта биография — о его блюзовых корнях, переломных проектах, поиске собственного звучания и том, как личные испытания отразились в музыке.
полная биографияЭтот альбом
I still do
(2016)
- 3. I will be there
- 4. Spiral
- 5. Catch the blues
- 7. Little man, you've had a busy day
- 10. I'll be alright