Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Las hojas muertas (Enrique Guzmán)

Las hojas muertas

Увядшие листья


Con mi canción, las hojas muertas,
Tú bien recuerdas, cuanto te amé.
Con mi canción, las hojas muertas,
Revivirán, tal vez, al fin.

Pero el viento cruel, amenaza,
Con arrancar, por siempre más,
La esperanza, que con fe se abraza,
Y nunca se puede dejar.

Под мою песню в окружении увядших листьев
Ты, вероятно, вспомнишь, как сильно я любил тебя.
Под мою песню увядшие листья,
В конце концов, быть может, оживут.

Но беспощадный ветер грозит
Отобрать навсегда
Надежду, которую, доверяя, мы обретаем,
И с которой нельзя расстаться.

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Авторы: Joseph Kosma, Jacques Prévert

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Las hojas muertas — Enrique Guzmán Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Mi corazon canta

Mi corazon canta

Enrique Guzmán


Треклист (1)
  • Las hojas muertas

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности