Войти с форума
Регистрация на форуме
Emma's imagination — перевод песни
Drive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emma's imagination появятся новые переводы
5.0
1
Drive
Веди машину
I know it's late now I know I ought to goЗнаю, что поздно, теперь, когда я понимаю, что должна уйти
Ridin' in your car nowЕду в твоей машине сейчас,
but please don't drop me homeНо прошу не высаживай меня у дома
My head's so heavy, could this be all a dream?Моя голова так тяжела, могло ли быть все это сном?
Promise me maybes and say things you don't meanДай мне неуверенные обещания и говори не то, что думаешь
Let rain fall from concrete colored skiesПусть небеса цвета бетона проливаются дождем
No boy, don't speak now you just driveНет, парень, не говори сейчас, просто веди машину
And drive, take me through make me fell alive, aliveИ едь, покажи мне, как чувствовать себя живой, живой,
When I ride with youКогда я еду с тобой
Keep my heart turning on axles around youПозволь моему сердцу биться, как бешеное, рядом с тобой
Keep our love burning just like it used to doСохрани огонь нашей любви в прежнем состоянии
Now just for us, they could play our favorite tuneВсе для нас, они могут плясать под нашу дудку
Let's not discuss all the things we can't undoДавай не будем обсуждать то, что не можем изменить
Let rain fall from concrete colored skiesПусть небеса цвета бетона проливаются дождем
No boy, don't speak now you just driveНет, парень, не говори сейчас, просто веди машину
And drive, take me through make me fell alive, aliveИ едь, покажи мне, как чувствовать себя живой, живой,
When I ride with youКогда я еду с тобой
Let rain fall from concrete colored skyПусть небеса цвета бетона проливаются дождем
No boy, don't speak now you just driveНет, парень, не говори сейчас, просто веди машину
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Drive — Emma's imagination
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Emma's imagination
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.