Перевод песни Wonder (Emeli Sandé)

I can beat the night
I'm not afraid of thunder
I am full of light
I am full of wonder

Wo-oh, oh-oh, I ain't falling under
Wo-oh, oh-oh, I am full of wonder

Though our feet might ache
The world's upon our shoulders
No way we gon' break
Cause we are full of wonder

Wo-oh, oh-oh, we ain't falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, ooh, yeah
This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, ooh, yeah
This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, ooh, yeah
This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, yeah

Wo-oh, oh-oh, we ain't falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

When everything feels wrong
And darkness falls upon you
Just try sing along
This is a message from Cabana

If your heart turns blue
I want you to remember
This song is for you
And you are full of wonder

Wo-oh, oh-oh, we ain't falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

Wo-oh, oh-oh, we ain't falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

Я могу побороть ночь,
Я не боюсь грома,
Я наполнена светом,
Я полна чудес.

Я не падаю,
Я полна чудес.

Хотя наши ноги могут болеть,
Мир — на наших плечах,
Мы ни за что не сломаемся,
Потому что мы полны чудес.

Мы не падаем,
Мы полны чудес.

Этот свет заразителен,
Давай, давай расскажи соседям,
Просто передай его дальше, да.
Этот свет заразителен,
Давай, давай расскажи соседям,
Просто передай его дальше, да.
Этот свет заразителен,
Давай, давай расскажи соседям,
Просто передай его дальше, да.
Этот свет заразителен,
Давай, давай расскажи соседям,
Просто передай его дальше, да.

Мы не падаем,
Мы полны чудес.

Когда все кажется неправильным,
И темнота окутывает тебя,
Просто попробуй подпевать.
Это послание от Кабаны.

Если твое сердце начнет замерзать,
Я хочу, чтобы ты помнил:
Эта песня для тебя,
И ты полон чудес.

Мы не падаем,
Мы полны чудес.

Мы не падаем,
Мы полны чудес.