Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The sun is shining (alternate take) (Elmore James)

The sun is shining (alternate take)

Солнце светит


The sun is shining, although it's raining in my heart
The sun is shining, although it's raining in my heart
You know I love you, baby, ahh
But the best of friends must part

My baby left me this morning, ahh
And didn't even, ahh, say goodbye
My baby left me this morning
No, she didn't even, she didn't even say goodbye, ahh
She said she wasn't gonna leave me, ahh
But she told poor me a lie

I had a dream, I had a dream one rainy night, ahh
I, I had a dream, I had a dream one rainy night, ahh
Went out, when I found my baby, ahh
She told me, "Daddy everything was alright", ahh

Солнце светит, но в моей душе идёт дождь.
Солнце светит, но в моей душе идёт дождь.
Знаешь, малышка, я тебя люблю.
Но мне придётся расстаться с моей лучшей подругой.

Моя малышка покинула меня этим утром,
И даже не попрощалась.
Моя малышка покинула меня этим утром,
И даже не попрощалась.
Она говорила что не собирается меня покидать,
Но она сказала мне, несчастному, неправду.

Мне приснился сон, что одной дождливой ночью...
Мне приснился сон, что одной дождливой ночью
Я покинул этот мир и нашёл свою малышку.
И она сказала мне: «Родной, так было надо».

Автор перевода — BluesRocker

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sun is shining (alternate take) — Elmore James Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Elmore James


Треклист (1)
  • The sun is shining (alternate take)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности