Войти с форума
Регистрация на форуме
Ella Eyre — перевод песни
Comeback
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ella Eyre появятся новые переводы
5.0
1
Comeback
Они возвращаются
Caught out, sleeping aroundОн пойман с другой в чужой постели,
He says it's nothing with her lipstick on his mouthГоворит, что это не её помада на его губах.
And you might think he doesn't care that much at allТы можешь думать, что ему теперь всё равно,
But they always come back,Но они всегда возвращаются.
Yeah they always come backДа, они всегда возвращаются.
When he returns he puts you in a situationКогда он приходит и хочет вернуться обратно,
But it's too late to have that kinda conversationСтановится уже поздно для таких разговоров.
It's not your job to show this boy some education, noТы не обязана учить этого парня, как себя вести.
Now ain't it funny how we never seem to work it outНе забавно ли, что мы никак не можем это решить?
We've all been played, we all get hurtС нами играли, нас заставляли страдать,
Just take that pain and let that motherfucker burnВозьми боль и сожги этого ублюдка!
And you know that in time you will findОднажды ты поймёшь,
That they always come backЧто они всегда возвращаются.
Yeah they always come backДа, они всегда возвращаются.
They're all the same, they never learnОни все одинаковы, не усваивают уроки,
So dig their grave, and let that motherfucker burnРой им могилу, сожги этого ублюдка!
And you know that in time you will findОднажды ты поймёшь,
That they always come backЧто они всегда возвращаются.
Yeah they always come backДа, они всегда возвращаются.
Dry your eyes Mr. Wise GuyВытри слёзы, мистер Умный Мальчик,
But take a picture, it's the last that you will seeСделай фото, это последнее, что ты увидишь.
Let's see how far this guy gets walking on his own feetПосмотрим, как долго ты продержишься на ногах.
When he returns he puts you in a situationКогда он приходит и хочет вернуться обратно,
But it's too late to have that kinda conversationСтановится уже поздно для таких разговоров.
It's not your job to show this boy some education, noТы не обязана учить этого парня, как себя вести.
Now ain't it funny how we never seem to work it outНе забавно ли, что мы никак не можем это решить?
We've all been played, we all get hurtС нами играли, нас заставляли страдать,
Just take that pain and let that motherfucker burnВозьми боль и сожги этого ублюдка!
And you know that in time you will findОднажды ты поймёшь,
That they always come backЧто они всегда возвращаются.
Yeah they always come backДа, они всегда возвращаются.
They're all the same, they never learnОни все одинаковы, не усваивают уроки,
So dig their grave, and let that motherfucker burnРой им могилу, сожги этого ублюдка!
And you know that in time you will findОднажды ты поймёшь,
That they always come backЧто они всегда возвращаются.
Yeah they always come backДа, они всегда возвращаются.
We've all been played, we all get hurtС нами играли, нас заставляли страдать,
Just take that pain and let that motherfucker burnВозьми боль и сожги этого ублюдка!
And you know that in time you will findОднажды ты поймёшь,
That they always come backЧто они всегда возвращаются.
Yeah, they always come backДа, они всегда возвращаются.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Comeback — Ella Eyre
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Ella Eyre
Элла Макмэхон, более известная как Элла Эйр — британская певица и автор песен...
Подробнее на Википедии