Войти с форума
Регистрация на форуме
Electric Six — перевод и текст песни
Full moon over the internet
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Electric Six появятся новые переводы
5.0
3
Full moon over the internet
Полная луна на интернетом
Twenty hours a day, living for likesДвадцать часов в день, живу ради лайков,
Saying all the things that need to be said,Говорить все те вещи, которые должны быть сказаны,
no one everНикто не будет никогда
Just a typical day inside my headПросто обычный день внутри моей головы
Just like the Internet goes on foreverИ прямо как интернет — он продолжается вечно
And I am reborn every dayИ я перерождаюсь каждый день.
Am I standing up or merely standing in the way?Отстаиваю ли я что-то или просто мешаюсь на пути?
Have I opened your mind or touched a nerve?Открыл ли я тебе глаза или затронул нерв?
I will decide when you deserve a piece of my rageЯ решу, когда ты заслужишь долю моего гнева
In the middle of the day or middle of the nightПосреди дня, посреди ночи
Whenever I see your green light, I will engage youКогда я увижу твой зелёный свет, я настигну тебя
And I can be found here every dayИ меня можно найти здесь в любой день,
Saying all the things no one here has the guts to sayГоворящим все те вещи, которые все боятся сказать
Full moon over the internetПолная луна взошла на интернетом
You see how crazy it can getВидишь, до чего может дойти
Fever pitch and then you lose your mindПогорячишься и потеряешь рассудок —
Sorry's not going to cut it this timeИзвинением не отделаешься в этот раз
Such a witty retort, touche, toucheТакой остроумный ответ, вот это да
But you'll never make me go awayНо ты никогда не прогонишь меня
The sign reminds youЗначок напомнит тебе:
I'm so much more than just a trollЯ гораздо больше, чем просто тролль
Yes it is I who doth controlДа, я — тот, кто контролирует
The things that you doВсё, что ты делаешь
And vibes are getting worse here every dayИ атмосфера ухудшается здесь с каждым днём
And as I'm falling upwards, no one cares what I have to sayИ пока я падаю вверх, никому уже нет дела, что я говорю
Full moon over the internetПолная луна взошла на интернетом
You see how crazy it can getВидишь, до чего может дойти
Fever pitch and then you lose your mindПогорячишься и потеряешь рассудок —
Sorry's not going to cut it this timeИзвинением не отделаешься в этот раз
Full moon over the internetПолная луна взошла на интернетом
You see how crazy it can getВидишь, до чего может дойти
Fever pitch and then you lose your mindПогорячишься и потеряешь рассудок —
Sorry's not going to cut it this timeИзвинением не отделаешься в этот раз
(Living for likes, living for likes, living for likes...)(Живу ради лайков, живу ради лайков...)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Full moon over the internet — Electric Six
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Electric Six
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.