Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Temptation's wings (Down)

Temptation's wings

Крылья соблазна


That’s right

I feel the pressure, it lightens
To judge this spirit of mine
To be like the judgment
To be the king that is left behind

To hell with I miss you
I said I'd do it alone
Ripping apart from you
A broken vision to call my own

I gave my life to reason
So now I'm watching my life go
My wit is falling apart
I can't shake temptation's wings
I can't shake temptation's wings

I bury my head with frustration
And I look at others and wonder why
I'm feeding my cancer
A broken vision that stole my sight

I gave my life to reason
So now I'm watching my life go
My wit is falling apart
I can't shake temptation's wings
I can't shake temptation's wings
I can't shake temptation's wings
I can't temptation's wings

That’s right

Temptation's wings
Temptation's wings

Temptation's wings
Temptation's wings got me pale
Temptation's wings
Temptation's wings got me pale

Why? Why? Why?
Temptation's wings got me pale
Why? Why? Why? Why? Why?
Why?

Вот так.

Я чувствую давление, оно ослабевает,
Чтоб осудить мой дух,
Чтоб быть судьёй мне,
Чтоб быть низвергнутым когда-то королём.

Да к чёрту, что тебя мне не хватает!
Я говорил, что справлюсь сам.
Поэтому я избавляюсь от тебя!
Я вижу всё в искажённом свете.

Я отдал свою жизнь в угоду разуму,
Теперь же наблюдаю, как она проходит.
Здесь здравый смысл мне не в помощь,
Я не могу справиться с крыльями соблазна.
Я не могу справиться с крыльями соблазна.

Я прячу голову в песок от разочарования,
Смотрю на остальных и думаю: «Как же так вышло?»
Подпитываю свою раковую опухоль,
Я ничего не вижу в искажённом свете.

Я отдал свою жизнь в угоду разуму,
Теперь же наблюдаю, как она проходит.
Здесь здравый смысл мне не в помощь,
Я не могу справиться с крыльями соблазна.
Я не могу справиться с крыльями соблазна.
Я не могу справиться с крыльями соблазна.
Я не могу… крылья соблазна…

Вот так!

Крылья соблазна…
Крылья соблазна…

Крылья соблазна,
Крылья соблазна сделали меня уязвимым.
Крылья соблазна,
Крылья соблазна сделали меня уязвимым.

Как же так вышло? Как?
Крылья соблазна сделали меня уязвимым.
Как? Как? Как? Как? Как?
Как?

Автор перевода — sasha fergsn
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Temptation's wings — Down Рейтинг: 4.8 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


NOLA

NOLA

Down


Треклист (1)
  • Temptation's wings

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian