Перевод песни A house (Doves)

It was a day like this and my house burnt down
And the walls were thin and they crashed to the ground
It was a day like this and my life unwound

You could've struck me a line and that's okay now
We could always put it together again
You could've told me a lie, and a lie so thin, so thin
Now everything's clear

Day after day and the life goes on
And I try to see the good in everyone
If I ever find myself here again
I'll give everything

В такой же день, как этот, мой дом сгорел дотла,
Стены истончились и рухнули наземь.
В такой же день, как этот, моя жизнь потеряла смысл.

Ты могла бы указать мне путь, и все было бы хорошо.
Мы навсегда могли бы остаться вместе.
Ты могла бы лгать мне, так искусно, так искусно.
Но сейчас все совершенно определенно.

Дни бегут, жизнь продолжается,
Я стараюсь видеть в людях только хорошее.
И если я когда-нибудь обрету себя снова,
Я отдам все, что имею.