lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Existenz

Dossche — перевод песни
Strom

Dossche Existenz (2003) Strom
5.0 200
Strom
Strom
Dossche
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Strom

Течение

Etwas treibt mich aus der SpurЧто-то сбивает меня со следа,
Bringt mich ab vom rechten WegНаводит на истинный путь,
Hat absolute MachtИмеет абсолютную власть.
Ich hab es nicht gedachtЯ не задумывался об этом.
Ich kann mich nicht entziehenЯ не могу сбежать от себя самого
Und will doch nicht verglühenИ не желаю угаснуть
Im feuerroten LichtВ огненно-красном свете.
Das keine Sprache sprichtЭто не передать словами,
Das mich in die Flammen reißtЭто разрывает меня огнём
Und mit großen Zähnen beißtИ кусает огромными зубами.
Mit dem Strom will ich treibenЯ хочу плыть по течению
Mit dem Fluß des Leben seinРеки жизни,
In der Kälte soll ich bleibenНо я должен остаться в холоде.
Dunkler Pfad jetzt bin ich deinТёмный путь, теперь я твой...
Kein Puls kein GesichtНи пульс, ни лицо,
Kein Vertrauen das mit mir sprichtНи доверие не говорят со мной.
Keine Güte gibt genugНикаких благ недостаточно,
Hinfort hinfort mit Lug und TrugОтныне и впредь сплошной обман.
Welche unsichtbare MachtЧто за незримая сила
Hat das Leben weggebrachtУнесла прочь жизнь?
Welche Kraft zieht mich nach untenЧто за сила тянет меня вниз?
Wer legt diese vielen LuntenКто устанавливает все эти ограничения?
Kann ich schwimmenМогу ли я плыть?
Kann ich seinМогу ли я быть?
Darf ich lebenСмею ли я жить?
Bin ich deinЯ — твой...
Bitte bitte sei der StromПрошу, прошу, будь течением,
Sei der Blitz in meinem HerzenБудь молнией в моем сердце,
Töte mich im 1.000 SchmerzenУбей меня тысячекратной болью.
Reiß hinfort das letzte LichtРазорви наконец этот последний свет
Halte mich in EwigkeitИ удержи меня в вечности,
Denn mein Geist ist jetzt bereitВедь дух мой уже готов.
Ligner

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 декабря 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Strom — Dossche Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dossche

Dossche

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Existenz
Existenz (2003)
Угадай мелодию! Dossche Играть >

Видео

Топ сегодня