Войти с форума
Регистрация на форуме
Doro — перевод песни
I'll make it on my own
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Doro появятся новые переводы
5.0
1
I'll make it on my own
Я сама это сделаю
You look at meТы смотришь на меня
Filled with sadness in your eyesГлазами полными тоски
But this should come as no surpriseНо это не должно стать сюрпризом
It's what i have to doЭто то что придется сделать мне
Was never rightЭто было неправильно изначально
'cause someone else belongs to youВедь есть другая кто принадлежит тебе
I'll say good-byeЯ скажу "Прощай"
It's what i have to doЭто то что придется сделать мне
Yeah my heart may breakДа! И пусть сердце будет разбито
That's the only chance for me to takeЭто единственный шанс для меня
And if tears should fallЕсли уж ронять мне слезы
They will wash awayПуть они прольются прочь
And hurt me no moreИ не терзают меня больше
I'll make it on my ownЯ сама это сделаю!
Don't search for meНе ищи меня
Don't try to callНе пытайся звонить
Don't try to take me backНе пытайся вернуть
It's time i move onВремя мне идти вперед
I'll be all rightЯ буду в порядке
Yeah i will be strongДа, я буду сильной
I guess we could've run awayДумаю мы бы смогли сбежать
But i'm better off aloneНо лучше уж я одна
Yeah my heart may breakДа! И пусть сердце будет разбито
It's the only chance for me to takeЭто единственный шанс для меня
And if tears should fallЕсли уж ронять мне слезы
They will wash awayПуть они прольются прочь
And hurt me no moreИ не терзают меня больше
I'll make it on my ownЯ сама это сделаю!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'll make it on my own — Doro
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Doro
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.