Войти с форума
Регистрация на форуме
Don Omar — перевод песни
Goodbye
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Don Omar появятся новые переводы
5.0
200
Goodbye
Прощай
Good bye, I'm goneПрощай, я ушел так
So far from your loveДалеко от твоей любви,
I swam through the river of tearsСколько же было пролито слез,
Now it all seems so clearА сейчас всё стало так ясно,
But before I leave I just wanted to sayНо перед тем как уйти, я хотел бы сказать,
That one day, I will love againЧто когда-нибудь я снова смогу полюбить.
And until that day if I shed any tearsНо если я буду страдать до этого дня,
I'm a make sure, you never find outТо поверь мне, ты никогда об этом не узнаешь.
And if one day things go wrong with youИ если тебе однажды понадобится чьё-то плечо,
And you need a shoulder to lean on and cryНа котором ты сможешь поплакать,
You can call anytimeТо знай, что ты сможешь позвать меня в любое время.
Perhaps you're gonna regret itМожет быть ты будешь жалеть об этом,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
I know you're gonna regret itЯ знаю, ты будешь жалеть об этом
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
I know you're gonna regret itЯ знаю, ты будешь жалеть об этом
Good bye, I'm goneПрощай, я ушел так
So far from your loveДалеко от твоей любви.
I swam through the river of tearsСколько же было пролито слез,
Now it all seems so clearА сейчас всё стало так ясно,
But before I leave I just wanted to sayНо перед тем как уйти, я хотел бы сказать,
That one day, I will love againЧто когда-нибудь я снова смогу полюбить.
And until that day if I shed any tearsНо если я буду страдать до этого дня,
I'm a make sure, you never find outТо поверь мне, ты никогда об этом не узнаешь.
And if one day things go wrong with youИ если тебе однажды понадобится чьё-то плечо,
And you need a shoulder to lean on and cryНа котором ты сможешь поплакать,
You can call anytimeТо знай, что ты сможешь позвать меня в любое время.
Perhaps you're gonna regret itМожет быть ты будешь жалеть об этом,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
I know you're gonna regret itЯ знаю, ты будешь жалеть об этом
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад,
I know you're gonna regret itЯ знаю, ты будешь жалеть об этом
But I won't look backНо я не буду оглядываться назад
I know you're gonna regret itЯ знаю, ты будешь жалеть об этом
Английская версия испанского оригинала песни Adiós
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Goodbye — Don Omar
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Don Omar
Don Omar — пуэрториканский артист, которого называют одним из главных лиц реггетона. От прорыва с The Last Don до эпохального King of Kings и мирового хита Danza Kuduro он прошёл путь от локальной сцены до глобальной поп-культуры. В биографии — ключевые релизы, громкие коллаборации и роль во франшизе Fast & Furious.
полная биография