Перевод песни Together (you and I) (Dolly Parton)

My love for you is deeper
Than the depths of any ocean,
And as faithful as the stars
That grace the night,
As constant as the sun
Making its journey through heavens,
And we'll always be together you and I.

Together you and I can stop the rain
And make the sun shine
Paint a pretty rainbow,
Brushed with love across the sky,
Together you and I belong,
Like a songbird and a song
And we'll always be together you and I.

Life with you is sweeter
Than the fragrance of the flowers
And as happy as the laughter of a child
As peaceful as a river and as lasting as forever.
You know we'll always be together you and I.

I always be beside
Or close behind you.
Wherever you go,
You'll always know I'll always find you.

We'll always be together, you and I.

Своей глубиной моя любовь
Превосходит любой океан,
Она верна подобно звездам,
Что преданно украшают ночь своим сиянием,
И постоянна под стать солнцу, что извечно
Совершает свой ход по небосклону.
И мы всегда будем вместе, ты и я.

Вместе мы способны остановить дождь
И заставить солнце сиять,
Нарисовать на небе красивую радугу,
Разукрашенную цветами любви.
Мы не можем друг без друга
Как певчая птица без своей песни,
И мы всегда будем вместе, ты и я.

Жизнь с тобою слаще
Любого цветочного аромата,
Она счастливая как детский смех,
Спокойная как река, и длится вечно.
Знаешь, мы всегда будем вместе, ты и я.

Я всегда буду или рядом с тобой,
Или у тебя за спиной.
Где бы ты ни оказался,
Запомни, я всегда тебя отыщу.

Мы всегда будем вместе, ты и я.