Войти с форума
Регистрация на форуме
Dolly Parton — перевод песни
Mine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dolly Parton появятся новые переводы
5.0
1
Mine
Мое
A little white house with black wooden shadowsМаленький белый дом с черными деревянными ставнями
A porch with its columns all covered with vineКрыльцо с колоннами, покрытыми виноградной лозой
My broken dream house where he lives with anotherДом из моей разбитой мечты, где он живет с другой
But this was supposed to be mineНо это все должно было стать моим
Two little children that look like their daddyДвое маленьких детей, которые выглядят как их отец
With the same smile and the same eyes that shineТа же улыбка и блеск в глазах
The only thing wrong I'm not their mommyЕдинственное, что неправильно — их мама не я,
But they were supposed to be mineНо они должны были быть моими
He's given to her what he promised to meОн дал ей то, что пообещал мне
The plans that we made never can beПланы, которые мы строили, никогда не осуществятся
For each night he holds and carresses anotherКаждую ночь он целует и обнимает другую
And she is supposed to be meНа ее месте должна была быть я
And he is supposed to be mineИ он должен был стать моим
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mine — Dolly Parton
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dolly Parton
Долли Партон — легенда кантри, автор песен, актриса и создательница культурной империи, выросшей из Аппалачей. От телешоу с Портером Вагонером до хитов Jolene и 9 to 5, от Dollywood до Imagination Library — ее путь показывает, как личная история превращается в музыку, бизнес и благотворительность мирового масштаба.
полная биографияЭтот альбом
- 6. Little bird
- 7. Mine
- 10. Mama say a prayer