Перевод песни Hide in the rainbow (Dio)

Yes, the best steel goes through the fire
And you seem to burn
The dead man's always a liar
Look out, there's another one learning
Too late for tomorrow
There's only today
So take your magic carpet ride

Hide in the rainbow
Hide in the rainbow

Oh the last one out of thunder
He will always survive
But if you are starting to wonder
No, no, you can never surrender
You see through the mystery
And now you can fly
So take your magic carpet ride

Hide in the rainbow
Oh to hide, yeah
Hide in the rainbow

Hide in the rainbow
Ride to the sun, yeah

Now the best steel goes through the fire
And you seem to burn
The dead man's always a liar
Look out, there's another one learning

Got to hide in the rainbow
Hide in the rainbow

Да, крепчайшая сталь выходит после закалки,
И ты, похоже, и сам горишь.
Мертвец — лжец априори.
Берегись, ещё один учится на ошибках!
Слишком поздно для мыслей о будущем,
Осталось только настоящее,
Так седлай же ковёр-самолёт.

Спрячься на радуге,
Спрячься на радуге.

О, последний поднялся выше грозовых туч,
Он всегда найдёт способ выжить,
Но стоит тебе начать сомневаться...
Нет, нет, ты ни за что не сдашься!
Ты зришь сквозь завесу тайны,
И теперь ты можешь взлететь,
Так седлай же ковёр-самолёт.

Спрячься на радуге,
О, пора спрятаться, да,
Спрячься на радуге.

Спрячься на радуге,
Отправляйся к солнцу, да!

Что ж, крепчайшая сталь выходит после закалки,
И ты, похоже, и сам горишь.
Мертвец — лжец априори.
Берегись, ещё один учится на ошибках!

Ты должен спрятаться на радуге,
Спрячься на радуге.