Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ho bisogno di te (Dhamm)

Ho bisogno di te

Ты нужен мне


Non parlarmi, già lo so che cosa vuoi
Sei mio padre, e sembra gli anni siano i tuoi
Oggi, sai, pensavo ai sogni miei, sogni miei

Mi chiedevo poi, come può essere andar via
O restare a lottare contro il tempo e contro te
Sei il nemico che amerò di più, di più

Non voltarmi le spalle se ho bisogno di te
perché tu sei importante per credere in me
non lasciarmi cadere dammi la mano
e se faccio uno sbaglio dimmi che non ti perderò

Hai vissuto senza aver mai fatto quello che ora vuoi
Che faccia io, voglio una strada mia
Poi mi sento di morire solo se ti giri e non rispondi più
Perché ce l'hai con me
Lascia che ci provi anch'io e non mi abbandonare
Se non ho realizzato quel sogno sfuggito a te

Non voltarmi le spalle che ho bisogno di te
perché tu sei importante per credere in me
non lasciarmi cadere dammi la mano
e se faccio uno sbaglio dimmi che non ti perderò

Non voltarmi le spalle dammi la mano
e se faccio uno sbaglio dimmi che non ti perderò
mai

Не говори мне, я уже знаю, чего ты хочешь
Ты мой отец, и кажется, что ты уже так стар
Знаешь, сегодня я думал о своих мечтах

И потом ты спрашивал меня, как можно жить: уйти
Или остаться, чтобы сражаться против времени и против тебя
Ты – враг, которого я буду любить больше всех, больше всех

Не отворачивайся от меня, когда я нуждаюсь в тебе
Потому что мне важно то, что ты веришь в меня
Не бросай меня, дай мне руку
И если я ошибаюсь, скажи мне, что я не потеряю тебя

Ты прожил жизнь, никогда не делая то, чего тебе теперь хочется,
То, что делаю я, я хочу, чтобы у меня был свой путь
И все же я чувствую, что умираю, как только ты отворачиваешься и больше не отвечаешь
Почему ты сердишься на меня?
Пусть я испытываю то же самое, но ты не оставляй меня
Если я не воплотил в жизнь ту мечту, увильнул от тебя

Не отворачивайся от меня, когда я нуждаюсь в тебе
Потому что мне важно то, что ты веришь в меня
Не бросай меня, дай мне руку
И если я ошибаюсь, скажи мне, что я не потеряю тебя
Никогда

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ho bisogno di te — Dhamm Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dhamm

Dhamm

Dhamm


Треклист (1)
  • Ho bisogno di te

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni