Войти с форума
Регистрация на форуме
De/Vision — перевод песни
Can feel the drive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у De/Vision появятся новые переводы
5.0
1
Can feel the drive
Мы можем ощутить этот драйв
Take my handВозьми меня за руку,
I can feel your shakeЯ чувствую, как ты дрожишь,
We make night to dayМы превращаем ночь в день
We leave all behindИ обо всем забываем,
'cause we have no time to sleepВедь у нас нет времени для сна,
And we have no time to cryНет времени страдать,
Our time is coming nowНаш час настал,
We can feel the driveМы можем ощутить этот драйв
We play the gameМы играем в эту игру,
We are addicted toКоторой слишком увлеклись,
We can never stopИ никогда не сможем остановиться,
Otherwise we're feeling blueИначе мы впадаем в отчаянье
You know what I likeТы знаешь, что мне нравится,
You know what I wantТы знаешь, чего я хочу,
You know what I meanТы знаешь, о чем я думаю,
When I look in your eyesГлядя тебе в глаза,
I realizeЯ понимаю, что
You stand by my sideТы все время
In everytime, in everytimeПоддерживаешь меня
You know what I like...Ты знаешь, что мне нравится...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Can feel the drive — De/Vision
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
De/Vision
De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.
полная биография