Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vampira (Devin Townsend)

Vampira

Вампира


Night, follows me when you're gone
And now, how am I to carry on?
But into the night
Into the darkness
I must be strong, carrying on

Night, follows me when you leave
And tonight, my mind is under siege
So into the night
Into the darkness
Unto the morn, carrying on

Hate as your co-conspirer
He'll set your soul on fire
Hate, makes the loves get higher
Kneel for me now

Vampira

Go
Hey, hey

Night, follows me when you leave
With the sights, and the sounds you'd not believe
So into the night
Into the darkness
Until the morn
Carrying on and on and on

Hate as your co-conspirer
He'll set your soul on fire
Hate, make the flames get higher
Kneel with me now

Vampira

Ночь преследует меня, когда ты уходишь.
Ну и как мне продолжать жить теперь?
Но в ночи,
Во тьме,
Я буду сильнее, буду продолжать жить.

Ночь преследует меня, когда ты исчезаешь,
И сегодня вечером мой разум победил.
Так что в ночи,
Во тьме,
До самого утра моя жизнь будет продолжаться.

Ненависть, будто сообщник,
Подожжёт твою душу.
Ненависть возвышает любовь.
Склонись же предо мной сейчас.

Вампира.

Давай,
Эй, эй.

Ночь следует за мной, когда ты исчезаешь,
С невероятными видениями и звуками.
Так что в ночи,
Во тьме,
До самого утра
Жизнь продолжается и продолжается.

Ненависть, будто сообщник,
Подожжёт твою душу.
Ненависть возвышает любовь.
Склонись же предо мной сейчас.

Вампира.

Автор перевода — Painkiller

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vampira — Devin Townsend Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Synchestra

Synchestra

Devin Townsend


Треклист (1)
  • Vampira

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.