Войти с форума
Регистрация на форуме
Delilah Montagu — перевод песни
Temptation
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Delilah Montagu появятся новые переводы
5.0
1
Temptation
Искушение
Can you feel me falling at your feet?Чувствуешь ли ты, как я падаю к твоим ногам?
Each word, it leads me onКаждое слово выводит меня.
And all I want is what you can't give meИ все, чего я хочу, ты не можешь мне дать.
And you'll never know just how I feelТебе никогда не узнать, что я чувствую.
So you keep leading me onЧто ж, ты продолжаешь водить меня за нос.
I'm so far removed from the realityЯ так далека от реальности.
That you don't feel tempted by meЯ не искушаю тебя
As I'm hovering my hand over the back seatМановением своей руки.
You don't feel tempted by meЯ не соблазняю тебя.
Baby, I've been wondering about this loveМилый, я все думаю об этой любви.
Why is it you are the one I choose to trust?Почему именно тебе я все доверяю?
If you saw through the layers of my tainted lustЕсли бы ты видел сквозь слои моей испорченной страсти,
Maybe, you'd feel tempted by meМожет быть, ты почувствовал бы искушение.
You let me in, and then you let me goТы впустил меня в свою жизнь, а потом отпустил,
Like you're afraid of what might happenСловно боялся того, что может случиться,
If you started to love meЕсли ты полюбишь меня.
But you're all that I have, and you're all that I needНо ты все, что у меня есть, и все, что мне нужно.
I think about you dailyЯ думаю о тебе каждый день
But all I ever get is "maybe"И все, что получаю – это «может быть».
And don't you feel tempted by meНеужели я не искушаю тебя
As I'm hovering my hand over the back seatМановением своей руки?
Don't you feel tempted by meРазве я не соблазняю тебя?
Baby, I've been wondering about this loveМилый, я все думаю об этой любви.
Why is it you are the one I choose to trust?Почему именно тебе я все доверяю?
If you saw through the layers of my tainted lustЕсли бы ты видел сквозь слои моей испорченной страсти,
Maybe, you'd feel tempted by meМожет быть, ты почувствовал бы искушение.
Baby, I've been wondering about this loveМилый, я все думаю об этой любви.
Why is it you are the one I choose to trust?Почему именно тебе я все доверяю?
If you saw through the layers of my tainted lustЕсли бы ты видел сквозь слои моей испорченной страсти,
Maybe, you'd feel tempted by meМожет быть, ты почувствовал бы искушение.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Temptation — Delilah Montagu
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Delilah Montagu
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.