Войти с форума
Регистрация на форуме
Deichkind — перевод песни
Krieg
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deichkind появятся новые переводы
5.0
1
Krieg
Война
Wir agieren aus dem Untergrund seit 1970.Мы действуем из андерграунда с 1970-х.
Was wir tun ist streng verboten:То, что мы делаем, строго запрещено:
Wir sind verfassungswidrig!мы антиконституционны!
Ihr wollt uns was befehlen, doch ihr kommt damit nicht weiter!Вы хотите нам приказывать, но с этим не преуспеваете.
Hier kommt unsere Antwort: Hörst du den Synthesizer?Вот наш ответ: ты слышишь синтезатор?
Wir ziehen in den Krieg!Мы идём на войну!
Unsere Waffe ist Musik,Наше оружие — музыка,
weil es in unseren Händen liegtпотому что в наших руках
diese Welt zu verändern!изменить этот мир!
Wir haben was dagegen, wir wollen das so nicht haben!Мы против, мы не согласны с тем, что есть.
Aus Boxen und Verstärkern bauen wir uns Barrikaden.Из динамиков и усилителей мы строим баррикады.
Musik ist unsere Waffe und wir die Attentäter.Музыка - наше оружие и мы полит-террористы,
Aus dem Establishment machen wir Hackepeter!Из истеблишмента мы делаем сырой фарш!
Sprühet die Parolen an alle Wände in den Städten!Разрисовывайте лозунгами все стены в городе!
Enteignet die Konzerne, daraus bauen wir Diskotheken!Отчуждайте концерны, из которых мы построим дискотеки!
Herrschaft des Kompressors:Господство компрессора:
Das Establishment muss weichen!истеблишмент должен отступить!
General MIDI, wir warten auf das Zeichen!Генерал «MIDI»1, мы ждём лишь сигнала!
1) (англ. Musical Instrument Digital Interface — цифровой интерфейс музыкальных инструментов)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Krieg — Deichkind
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Deichkind
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.