Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Outcome (Dead By April)

Outcome

Судьба


I changed my outcome
You know
You can change yours too

Young and naive
Imma take on the world
Fearless
With a fist full of blood
I find strength, find courage
Find focus from within
Gotta make it count
The situation that I'm in

I'm out in the open
Ready to blow

There's nothing I fear
I'm looking back
I'm where I wanna be
(I changed the outcome)
(I changed the outcome)
The pain I'm carrying
I changed my outcome
Changed my outcome
I changed my outcome

Never question my decision-making
Never doubt myself
I'm a beast in the making
I keep my feet on the ground
But I observe the change inside

People say I used to be humble
Behind the scenes
Damn, I work 'til I crumble, yeah
The sacrifice is real
What you feel is not always real
No room for emotional fear

I'm out in the open
Ready to blow

There's nothing I fear
I'm looking back
I'm where I wanna be
(I changed the outcome)
(I changed the outcome)
The pain I'm carrying
I changed my outcome
Changed my outcome
I changed my outcome
Changed my outcome

There's nothing I fear
Reflecting back on where I wanna be
You never saw the tears

There's nothing I fear
Not scared of anything
The pain I'm carrying
I changed my outcome
Changed my outcome
I changed my outcome

Я изменил свою судьбу.
Знаешь,
Ты можешь изменить и свою тоже.

Молод и наивен,
Но я покорю этот мир.
Бесстрашен,
С окровавленным кулаком.
Я нахожу в себе силу и отвагу,
Нахожу свой внутренний стержень.
И важно не упустить шанс,
Что мне выпал сегодня.

Я на виду у всех,
Готов проявить себя.

Мне нечего бояться,
Я оглядываюсь назад:
Я там, где хочу быть.
(Я изменил судьбу)
(Я изменил судьбу)
Храня боль внутри,
Я изменил свою судьбу.
Изменил свою судьбу.
Я изменил свою судьбу.

Не сомневайся в моих решениях,
Не сомневайся во мне.
Я превращаюсь в зверя,
Я твёрдо стою на ногах,
Но внутри я меняюсь.

Меня все считали кротким,
Но за кулисами
Я стараюсь до изнеможения, да.
Все жертвы — не пустой звук,
Чувствам не всегда можно верить,
Страху здесь не место.

Я на виду у всех,
Готов проявить себя.

Мне нечего бояться,
Я оглядываюсь назад:
Я там, где хочу быть.
(Я изменил судьбу)
(Я изменил судьбу)
Храня боль внутри,
Я изменил свою судьбу.
Изменил свою судьбу.
Я изменил свою судьбу.
Изменил свою судьбу.

Мне нечего бояться,
Вспоминая о том, где я хочу быть.
Ты сроду не видел моих слёз.

Мне нечего бояться,
Ничто не страшит меня.
Храня боль внутри,
Я изменил свою судьбу.
Изменил свою судьбу.
Я изменил свою судьбу.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Outcome — Dead By April Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The affliction

The affliction

Dead By April


Треклист (1)
  • Outcome

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.