Перевод песни Rise with me (Dead Animal Assembly Plant)

Each bullet gets me close to the TV
We are all victims
born to be set freed
The reckoning comes
with hair trigger sentiments
A twelve gauge reality
at my finger tips

Come on kids raise your guns to the sky
Don't you want to die in infamy? (Rise with me)
Come on kids raise your guns to the sky
Don't you want to be the monster they see?
(Rise with me)

Bang bang - shoot 'em up
Bang bang - shoot 'em up
Bang bang - shoot 'em up
(Don't you know that's not enough)

"It all had to come to this
A day of retribution
It all had to come to this
I will have my revenge"

I am the fear you made a celebrity
A halo of lead you bled it right out of me
My mind is weapon
programmed for prime-time
This gun is the god
that prays to the headlines

Come on kids raise your guns to the sky
Don't you want to die in infamy? (Rise with me)
Come on kids raise your guns to the sky
Don't you want to be the monster they see?
(Rise with me)

Bang bang - shoot 'em up
Bang bang - shoot 'em up
Bang bang - shoot 'em up
(Don't you know that's not enough)

Каждая пуля приближает меня к телевидению
Все мы — жертвы,
рождённые, чтобы быть освобождёнными
Расплата приходит
в состоянии боевой готовности
Реальность двенадцатого калибра
на кончиках моих пальцев

Давайте, дети, поднимите своё оружие к небу
Вы же не хотите умереть бесславными? (Восстаньте со мной)
Давайте, дети, поднимите своё оружие к небу
Разве ты не хочешь быть монстром, которого они видят?
(Восстаньте со мной)

Бах-бах — перестреляй их
Бах-бах — перестреляй их
Бах-бах — перестреляй их
(Разве вы не знаете, этого не достаточно)

«Всё должно было прийти к этому
День возмездия
Всё должно было прийти к этому
Я буду мстить»

Я — страх, которому вы придали известность
Ореол из свинца, ты истек кровью прямо из меня
Мой разум — это оружие,
запрограммированное для прайм-тайма
Это оружие — бог,
который молится заголовкам

Давайте, дети, поднимите своё оружие к небу
Вы же не хотите умереть бесславными? (Восстаньте со мной)
Давайте, дети, поднимите своё оружие к небу
Разве ты не хочешь быть монстром, которого они видят?
(Восстаньте со мной)

Бах-бах — перестреляй их
Бах-бах — перестреляй их
Бах-бах — перестреляй их
(Разве вы не знаете, этого не достаточно)