Dawn of Ashes — перевод песни
Valhalla
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dawn of Ashes появятся новые переводы
Valhalla
Вальгалла1
As I stand here, painted in the blood of my enemiesСтоя здесь, окрашенный кровью своих врагов,
I honor myself for this victoryя чествую себя за эту победу
And rebuild my shadowи формирую заново свою тень,
To reflect my courageчтобы она отражала мою храбрость.
I have entered the gates of ValhallaЯ вошёл во врата Вальгаллы,
For I am daemon and I am the god withinибо я — демон, и я — бог внутри.
1) Небесный чертог в скандинавской мифологии, величественный зал в Асгарде (мире богов), куда после смерти попадают храбрые воины, павшие в битве.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Valhalla — Dawn of Ashes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dawn of Ashes
Dawn of Ashes — один из самых изменчивых проектов темной сцены США: от terror EBM и aggrotech до industrial metal и blackened-звучания. В этой биографии — путь группы из Лос-Анджелеса, ключевые альбомы, распад и возвращение, работа Кристофа Батория и поздний цикл релизов, который сделал Dawn of Ashes снова актуальными.
полная биография