Войти с форума
Регистрация на форуме
David Guetta — перевод песни
Let's love
David Guetta, Sia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Guetta появятся новые переводы
5.0
14
Let's love
Давай любить
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
Let's loveДавай любить!
I will never leave your side, my loveЯ никогда не покину тебя, любовь моя.
Standing right beside you is enoughМне достаточно просто стоять рядом с тобой
Count on me if you feel any painРассчитывай на меня, если станет больно.
Call to me, I'll run to you againПозови меня, и я прибегу к тебе.
You can count on meМожешь на меня рассчитывать,
And I can count on youИ я могу на тебя рассчитывать.
You show up, like I show upТы придёшь на помощь,
And I'll keep showing up for youИ я приду на помощь к тебе.
So take my hand, don't be afraidТак что возьми меня за руку, не бойся.
This too shall pass, this too shall passЭто всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
And we'll get through it all togetherИ мы пройдем через всё это вместе,
We'll get through it all togetherМы пройдем через всё это вместе,
I swear you're safeКлянусь, ты в безопасности.
This too shall pass, this too shall passЭто всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
This too shall passЭто всё тоже пройдет,
And we'll get through it all togetherИ мы пройдем через всё это вместе,
We'll get through it all togetherМы пройдем через всё это вместе.
Let's love, let's loveДавай просто любить, давай любить.
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
And we'll get through it all togetherИ мы пройдем через всё это вместе,
We'll get through it all togetherМы пройдем через всё это вместе,
Let's loveДавай просто любить.
I will never leave your side, my loveЯ никогда не покину тебя, любовь моя.
Standing right beside you is enoughМне достаточно просто стоять рядом с тобой.
You can count on me, uh-huhТы можешь рассчитывать на меня, ага.
I can count on youИ я могу на тебя рассчитывать.
You show up for meТы придёшь на помощь ко мне,
I show up for youИ я приду на помощь к тебе.
And I'll keep showing up for youИ я буду продолжать приходить на помощь к тебе.
So take my hand, don't be afraidТак что возьми меня за руку, не бойся.
This too shall pass, this too shall passЭто всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
And we'll get through it all togetherИ мы пройдем через всё это вместе,
We'll get through it all togetherМы пройдем через всё это вместе,
I swear you're safeКлянусь, ты в безопасности.
This too shall pass, this too shall passЭто всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
This too shall passЭто всё тоже пройдет,
And we'll get through it all togetherИ мы пройдем через всё это вместе,
We'll get through it all togetherМы пройдем через всё это вместе.
Let's love, let's loveДавай просто любить, давай любить.
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
And we'll get through it all togetherИ мы пройдем через всё это вместе,
We'll get through it all togetherМы пройдем через всё это вместе.
Let's love, let's loveДавай просто любить, давай любить.
Let's love, let's loveДавай любить, давай любить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Let's love — David Guetta
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
David Guetta
David Guetta — французский диджей и продюсер, который одним из первых сделал EDM по-настоящему поп-культурой: от клубов Парижа до стадионных шоу и мировых чартов. Его формула — яркие мелодии, вокальные хиты и коллаборации со звёздами. В биографии — ранние годы, прорыв One Love, эра Nothing but the Beat, проекты Jack Back и future rave.
полная биография