Войти с форума
Регистрация на форуме
Comment ne pas être amoureux de vous? Перевод и текст песни Dave
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dave появятся новые переводы
4.8
1
Comment ne pas être amoureux de vous?
Как можно в Вас не влюбиться?
Je m'en veux, Я сам на себя зол
Et je vous l'avoue, И я Вам в этом признаюсь,
Comment ne pas être amoureux de vous? Как можно в Вас не влюбиться?
J'étais sage, Я был так благоразумен
Et me voilà fou, И сейчас я схожу с ума,
Comment ne pas être amoureux de vous? Как же можно в Вас не влюбиться?
Vous êtes la cause Вы — причина
De mes insomnies, Моих бессонных ночей,
Faites quelque chose, Сделайте же что-нибудь,
C'est moi, qui vous supplie Я Вас умоляю!
Malgré moi, Против своей воли
Je me sens jaloux Я чувствую себя ревнивцем
Et malheureux, И я несчастен
D'être amoureux de vous От того, что влюблён в Вас...
Ne vous moquez pas, Не смейтесь,
Sauvez-moi de vous, Спасите меня от себя,
Et délivrez-moi, Освободите меня,
Je suis à vos genoux Я стою на коленях перед Вами...
Parlez-moi, Поговорите со мной
Dites-moi surtout, И главное ответьте:
Comment ne pas être amoureux de vous? Как же можно не любить Вас?
Comment ne plus être amoureux de vous... Как больше Вас не любить?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Comment ne pas être amoureux de vous? — Dave
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Dave
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dansez maintenant
(2000)
- 2. Est-ce par hasard?
- 13. Comment ne pas être amoureux de vous?