Войти с форума
Регистрация на форуме
Dark Moor — перевод песни
Alaric de Marnac
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dark Moor появятся новые переводы
5.0
33
Alaric de Marnac
Аларик де Марнак1
By nightНочью —
Death at nigrum MassesВымирает чернь.
By dayДнём —
Emptying liquor glassesСтаканы с ликёром пустеют.
This timeВ этот раз
A remorse harasses:Я испытываю угрызения совести,
I can’t help doing it!Но не могу остановиться!
Blood and semenКровь и семя —
For a demonДемону.
Children butcherДетей разделывают
More in futureВсё чаще и чаще
Driven crazyСошедшие с ума,
Living hazyБлуждающие впотьмах,
All to make the WorkРади свершения Дела.
I’ll solve the enigmaЯ раскрою тайну
Of timeless lifeЖизни, неподвластной времени.
I’ve got the stigmaТеперь у меня есть клеймо,
Marked by a hot knifeОставленное раскалённым ножом:
Eternal life!Вечная жизнь!
By nightНочью —
Bloody orgies sessionsКровавые оргии.
By dayДнём —
The Alchemy obsessionБезумство алхимика.
This timeВ этот раз
Regretful confession:Признаю с сожалением:
I can’t help doing it!Я не могу остановиться!
Blood and semenКровь и семя —
For a demonДемону.
Children butcherДетей разделывают
More in futureВсё чаще и чаще
Driven crazyСошедшие с ума,
Living hazyБлуждающие впотьмах,
All to make the WorkРади свершения Дела.
I’ll solve the enigmaЯ раскрою тайну
Of timeless lifeЖизни, неподвластной времени.
I’ve got the stigmaТеперь у меня есть клеймо
Marked by a hot knifeОт раскалённого ножа:
Eternal life!Вечная жизнь!
I’ll solve the enigmaЯ раскрою тайну
Of timeless lifeЖизни, неподвластной времени.
I’ve got the stigmaТеперь у меня есть клеймо
Marked by a hot knifeОт раскалённого ножа:
Eternal life!Вечная жизнь!
1) Аларик де Марнак — главный герой испанского хоррора «Смерть выходит из могилы» 1973 года.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Alaric de Marnac — Dark Moor
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dark Moor
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ancestral romance
(2011)
- 3. Alaric de Marnac
- 6. Tilt at windmills
- 10. A music in my soul