Войти с форума
Регистрация на форуме
Insanity Перевод и текст песни Darin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Darin появятся новые переводы
4.3
3
Insanity
Безумие
She turns my world around Она переворачивает мой мир каждый раз,
Whenever she is touching me, Когда прикасается ко мне,
She knows she's got control Она знает, что контролирует каждую мелочь,
Of every little thing I feel Которую я чувствую.
You better let go Тебе лучше отпустить,
You better let go Лучше отпустить...
I can't go on feeling like a little devil boy Я не могу продолжать чувствовать себя, как маленький чертенок,
But at the same time she takes me where I wanna be Но тем не менее она уносит меня туда, где я хочу быть.
You better let go Тебе лучше отпустить,
You better let go Лучше отпустить...
Come on, you know what I want Давай, ты знаешь, чего я хочу!
She takes me into fantasy Она забирает меня в фантазии,
Let me back to reality Позволь мне вернуться в реальность,
Insanity Безумие...
Your girlfriend's coming on to me Твоя подруга приближается ко мне,
She eats your heart out, can't you see Она пожирает твоё сердце, разве ты не видишь?
Insanity Безумие...
No, you have no idea she's doing things behind your back, Нет, ты не знаешь, что она вытворяет за твоей спиной,
She's creeping up behind you, telling me "I want you" Она подкрадывается сзади, говоря мне: «Я хочу тебя».
You better let go Тебе лучше отпустить,
You better let go Лучше отпустить,
Come on, girl Давай, детка!
Don't push it, girl, then go to someone else when Не дави, детка, иди потом к кому-нибудь другому,
You know you hurt me (AOUCH!) Когда ты знаешь, что делаешь мне больно (АЙ!)
Really really bad Действительно очень больно
You better let go Тебе лучше отпустить,
You better let go Лучше отпустить...
She takes me into fantasy... Она забирает меня в фантазии...
Sweet as she is she is breaking my heart, Она так сладко разбивает моё сердце,
Nobody knows it I fell from the start Никто не знает, что я пал с самого начала,
Heating your life then she blows you away Согревая твою жизнь, а затем она сражает тебя,
But I can't stay Но я не могу остаться...
She takes me into fantasy... Она забирает меня в фантазии...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Insanity — Darin
Рейтинг: 4.3 / 5 4 мнений
Darin
Дарин Заньяр (Darin Zanyar, 2.06.1987, Стокгольм) — шведский поп певец курдского происхождения. Участник первого шведского конкурса "Idol".
Подробнее на Википедии