Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hög (Darin)

Hög

Под кайфом


Världen den har blivit stum
Dimman kommer sakta, allting snurrar runt
Vänner frågar hur jag mår
Vad jag tagit, om även dom kan få

Och jag vet inte vad du gör
Och alla runt omkring
Dom fattar ingenting
Jag vet inte vad du gör

Och alla trodde jag va hög när jag flög,
Fallit för djupt för dig
Vet inte vad du gör med mig
(Vet inte vad du gör med mig)
Alla trodde jag va hög, att jag ljög,
Men jag blir sån av dig
Vet inte vad du gör med mig
(Vet inte vad du gör med mig)

Känner hur mitt hjärta slår
Hundratusen slag i minuten, oh
Aldrig riktigt fallit hårt
Kan inte stoppa ruset, jag kan inte stå

Och jag vet inte vad du gör
Och alla runt omkring
Dom fattar ingenting
Jag vet inte vad du gör

Och alla trodde jag va hög när jag flög,
Fallit för djupt för dig
Vet inte vad du gör med mig
(Vet inte vad du gör med mig)
Alla trodde jag va hög, att jag ljög,
Men jag blir sån av dig
Vet inte vad du gör med mig
(Vet inte vad du gör med mig)

Kommer jag nånsin ner igen? (Kommer jag, kommer jag)
Kommer jag bli mig själv igen? (Kommer jag, kommer jag)
Alla trodde jag va hög när jag flög,
Fallit för djupt för dig
Vet inte vad du gör med mig

Och jag vet inte vad du gör
Och alla runt omkring
Dom fattar ingenting
Nej, jag vet inte vad du gör (Vad du gör)

Och alla trodde jag va hög när jag flög,
Fallit för djupt för dig
Vet inte vad du gör med mig
(Vet inte vad du gör med mig)
Alla trodde jag va hög, att jag ljög,
Men jag blir sån av dig
Vet inte vad du gör med mig
(Vet inte vad du gör med mig)

Kommer jag nånsin ner igen? (Kommer jag, kommer jag)
Kommer jag bli mig själv igen? (Kommer jag, kommer jag)
Alla trodde jag va hög när jag flög,
Fallit för djupt för dig
Vet inte vad du gör med mig,
Vet inte vad du gör med mig

Мир стал беззвучным,
Медленно подкрадывается туман, всё кружится,
Друзья спрашивают, что со мной,
Что я принял, и нет ли у меня ещё.

И я не знаю, что ты делаешь,
Как и все вокруг,
Они ничего не понимают,
Не знаю, что ты делаешь.

И все думали, что я под кайфом, когда меня унесло
И я безумно влюбился в тебя.
Не знаю, что ты делаешь со мной
(Не знаю, что ты делаешь со мной)
Все думали, что я под кайфом, что я вру,
Но я такой из-за тебя,
Не знаю, что ты делаешь со мной.
(Не знаю, что ты делаешь со мной)

Чувствую, как бьётся моё сердце,
Сто тысяч ударов в минуту, ох,
Я никогда не влюблялся так сильно,
Не могу очнуться от этого дурмана, я больше не выдержу.

И я не знаю, что ты делаешь,
Как и все вокруг,
Они ничего не понимают,
Не знаю, что ты делаешь.

И все думали, что я под кайфом, когда меня унесло
И я безумно влюбился в тебя.
Не знаю, что ты делаешь со мной
(Не знаю, что ты делаешь со мной)
Все думали, что я под кайфом, что я вру,
Но я такой из-за тебя,
Не знаю, что ты делаешь со мной.
(Не знаю, что ты делаешь со мной)

Меня когда-нибудь отпустит? (Отпустит ли, отпустит ли?)
Я снова стану собой? (Стану ли, стану ли?)
Все думали, что я под кайфом, когда меня унесло
И я безумно влюбился в тебя.
Не знаю, что ты делаешь со мной.

И я не знаю, что ты делаешь,
Как и все вокруг,
Они ничего не понимают,
Нет, я не знаю, что ты делаешь (Что ты делаешь)

И все думали, что я под кайфом, когда меня унесло
И я безумно влюбился в тебя.
Не знаю, что ты делаешь со мной
(Не знаю, что ты делаешь со мной)
Все думали, что я под кайфом, что я вру,
Но я такой из-за тебя,
Не знаю, что ты делаешь со мной.
(Не знаю, что ты делаешь со мной)

Меня когда-нибудь отпустит? (Отпустит ли, отпустит ли?)
Я снова стану собой? (Стану ли, стану ли?)
Все думали, что я под кайфом, когда меня унесло
И я безумно влюбился в тебя.
Не знаю, что ты делаешь со мной,
Не знаю, что ты делаешь со мной.

Автор перевода — Алёна Сергеева
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hög — Darin Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Hög (single)

Hög (single)

Darin


Треклист (1)
  • Hög

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park