Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
How the gods kill
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Danzig появятся новые переводы
5.0
6
How the gods kill
Как убивают боги
If you feel aliveЕсли ты чувствуешь себя живым
In a darkened roomВ тёмной комнате —
Do you know the nameЗнаешь ли ты, чем является
Of your solitude?Твоё одиночество?
If you ain't got the answerЕсли у тебя нет ответа,
If you don't know the truthЕсли ты не знаешь правды,
If you want the powerЕсли хочешь силы —
Then let it flow throughПозволь ей течь сквозь тебя.
Would you let it go?Может, хватит?
Oh, would you let it go?О, может, хватит?
Oh, would you let it go?О, может, хватит?
Oh, would you let it go?О, может, хватит?..
They cannot end this mourningОни не могут покончить с этой скорбью
Of my lifeМоей жизни.
Show me how the gods killПокажи мне, как убивают боги.
If you feel aliveЕсли ты чувствуешь себя живым,
If you got no fearЕсли ты не знаешь страха —
Do you know the nameЗнаешь ли ты имя
Of the one you seek?Того, кого ищешь?
If you want the answerЕсли ты хочешь ответа,
If you want the truthЕсли ты хочешь правды —
Look inside your empty soulЗагляни внутрь своей пустой души —
There you'll find the nooseТам ты найдёшь петлю.
Would you let it go?Может, хватит?
Oh, would you let it go?О, может, хватит?
Oh, would you let it go?О, может, хватит?
Oh, would you let it go?О, может, хватит?..
They cannot end this mourningОни не могут покончить с этой скорбью
Of my lifeМоей жизни.
Show me how the gods killПокажи мне, как убивают боги.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How the gods kill — Danzig
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Danzig
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.