Войти с форума
Регистрация на форуме
Danny O'Donoghue — перевод песни
Hit the wall
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Danny O'Donoghue появятся новые переводы
5.0
1
Hit the wall
Бить в стену
She's putting on her makeupОна наносит макияж
She's careful to chooseТщательно выбирает
Just the right colorПодходящий цвет
To cover the bruiseЧтобы скрыть синяк
She wants to keep it a secretОна хочет сохранить это в секрете
But her eyes tell it all, yeah they tell it allНо глаза говорят все за нее, да говорят все за нее
And everyone will see itИ каждый может заметить
That this time he didn't hit the wallЧто в этот раз он бил не в стену
Tonight when he comes homeСегодня вечером, придя домой
He'll be on he's ownОн будет один
All it took was onceХватило одного раза
And now she's picked and goneИ теперь она собрала вещи и ушла
Better off aloneЕй лучше одной
Tonight he can go and breakСегодня вечером он может пойти и поломать все
All he wants to breakЧто он захочет сломать
But it won't be herНо только не ее
Cause there's one thing she won't takeПотому что есть одна вещь, которую она не будет терпеть
She wasn't made to crawlОна не создана для того, чтобы ползать
TonightИ сегодня вечером
He can only hit the wallУдарить он сможет только в стену
He told her he was sorryОн сказал, что ему очень жаль
And never againИ такое больше не повторится
He even bought her flowersОн даже покупал ей цветы
But it was over by thenНо на том случае все закончилось
She wants to keep it a secretОна хочет сохранить это в секрете
But her eyes tell it all, yeah they tell it allНо глаза говорят все за нее, да говорят все за нее
And everyone will see itИ каждый может заметить
That his time he didn't hit the wallЧто в этот раз он бил не в стену
Tonight when he comes homeСегодня вечером, придя домой
He'll be on he's ownОн будет один
All it took was onceХватило одного раза
And now she's picked and goneИ теперь она собрала вещи и ушла
Better off aloneЕй лучше одной
Tonight he can go and breakСегодня вечером он может пойти и поломать все
All he wants to breakЧто он захочет сломать
But it won't be herНо только не ее
Cause there's one thing she won't takeПотому что есть одна вещь, которую она не будет терпеть
She wasn't made to crawlОна не создана для того, чтобы ползать
TonightИ сегодня вечером
He can only hit the wallУдарить он сможет только в стену
Love may break your heartЛюбовь может разбить тебе сердце
But it's not supposed to hurtНо она не должна так ранить
No one deserves those kind of scarsНикто не заслуживает таких шрамов
Tonight when he comes homeСегодня вечером, придя домой
He'll be on he's ownОн будет один
All it took was onceХватило одного раза
And now she's picked and goneИ теперь она собрала вещи и ушла
Better off aloneЕй лучше одной
Tonight he can go and breakСегодня вечером он может пойти и поломать все
All he wants to breakЧто он захочет сломать
But it won't be herНо только не ее
Cause there's one thing she won't takeПотому что есть одна вещь, которую она не будет терпеть
She wasn't made to crawlОна не создана для того, чтобы ползать
TonightИ сегодня вечером
TonightСегодня вечером
TonightСегодня вечером
He can only hit the wallУдарить он сможет только в стену
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hit the wall — Danny O'Donoghue
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Danny O'Donoghue
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.