Senti la mia mano Senti come tremo Certo che normale Quando c’è di mezzo l'amore So che non ci credi Ma forse necessario Vendere l’amore Per comprare un pò del tuo cuore. Come posso dirti Che la prima volta Che non sono stata Veramente mai innamorata Come posso dirti Che non conto niente Quello che c’è intorno Tutto ciò che pensa la gente
E adesso Dammi tanto amore, Quello che ti pare, Dammi tanto amore, Quello che fa male, Che ti spezza il cuore Ma che fa volare Quando mi carezzi Per ricominciare Giorno dopo giorno Vivere la vita Senza piu pensare Che sara domani Passo dopo passo Giochi la partita Come fosse il sogno Che non ha confine.
Giorno dopo giorno Vivere la vita Come fosse il sogno Che non ha confine.
Senti che silenzio Batte solo il cuore Ora va più lento Ora si rilassa l’amore Stringi mi più forte Stammi più vicino Lascia che la notte Ci ritrove stelle all’mattino
E adesso Dammi tanto amore, Quello che ti pare, Dammi tanto amore, Quello che fa male, Che ti spezza il cuore Ma che fa volare Quando mi carezzi Per ricominciare Giorno dopo giorno Vivere la vita Senza piu pensare Che sara domani Passo dopo passo Giochi la partita Come fosse il sogno Che non ha confine.
E adesso Dammi tanto amore, Quello che ti pare, Dammi tanto amore, Quello che fa male, Che ti spezza il cuore Ma che fa volare Quando mi carezzi Per ricominciare Giorno dopo giorno Vivere la vita Senza piu pensare Che sara domani Passo dopo passo Giochi la partita Come fosse il sogno Che non ha confine.
Почувствуй мою руку, Почувствуй, как я дрожу, Конечно, это нормально, Когда по уши в любви. Знаю, что ты в это не веришь, Но, может быть, необходимо Продать любовь, Чтобы получить кусочек твоего сердца. Как я могу сказать тебе, Что это в первый раз, Что я никогда не любила По-настоящему? Как я могу сказать тебе, Что ничего не значит то, Что вокруг, Всё, что подумают люди.
А теперь Дай мне много любви, Той, что так нравится тебе, Дай мне много любви, Той, что причиняет боль, Что разбивает тебе сердце, Но которая окрыляет, Когда ты меня ласкаешь. Чтобы снова начать, День за днём Проживать эту жизнь, Не думая, Что будет завтра. Шаг за шагом Ты играешь в эту игру, Как будто это сон Без границ.
День за днём Проживать жизнь, Как будто это сон, У которого нет границ.
Слышишь, какая тишина? Только сердце бьётся, Сейчас оно бьется медленней, Сейчас ослабевает любовь. Обними меня сильнее, Будь ближе ко мне, Позволь этой ночи Усыпать нас утренними звёздами.
А теперь Дай мне много любви, Той, что так нравится тебе, Дай мне много любви, Той, что причиняет боль, Что разбивает тебе сердце, Но которая окрыляет, Когда ты меня ласкаешь. Чтобы снова начать День за днём Проживать эту жизнь, Не думая, Что будет завтра, Шаг за шагом Ты играешь в эту игру, Как будто это сон Без границ.
А теперь Дай мне много любви, Той, что так нравится тебе, Дай мне много любви, Что причиняет боль, Что разбивает тебе сердце, Но которая окрыляет, Когда ты меня ласкаешь. Чтобы снова начать День за днём Проживать эту жизнь, Не думая, Что будет завтра. Шаг за шагом Ты играешь в эту игру, Как будто это сон Без границ.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Dammi tanto amore — Daniela Goggi
Рейтинг: 4.9 / 56 мнений
Вчера
