Войти с форума
Регистрация на форуме
My heart skips a beat Перевод и текст песни Daniel O'Donnell
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Daniel O'Donnell появятся новые переводы
5.0
1
My heart skips a beat
Мое сердце замирает
Oh, my heart skips a beat О, мое сердце замирает,
When you walk down the street Когда ты идешь по улице,
I feel a tremblin' in my knees Я чувствую дрожь в коленях.
And just to know you’re mine И просто знать о том, что ты моя
Until the end of time До конца времен,
Makes my heart skip a beat Это заставляет мое сердце замирать.
Well, I did a double take the day I met you Ну, я был заинтригован в тот день, когда встретил тебя,
My heart turned a flip as I stood next to you Мое сердце перевернулось, когда я стоял рядом с тобой,
And I knew right there I never could forget you И я сразу понял, что никогда не смогу забыть тебя,
For you are my every dream come true Ведь ты — каждая моя мечта ставшая явью.
And my heart skips a beat И мое сердце замирает,
When you walk down the street Когда ты идешь по улице,
I feel a tremblin' in my knees Я чувствую дрожь в коленях.
And just to know you’re mine И просто знать о том, что ты моя
Until the end of time До конца времен,
Makes my heart skip a beat Это заставляет мое сердце замирать.
You came into my life without a warning Ты вошла в мою жизнь без предупреждения
And you turned my cloudy skies from gray to blue И превратила мое пасмурное небо из серого в голубое.
You’re my sunshine that comes up every morning Ты мое солнышко, которое восходит каждое утро,
Yes, you are my every dream come true Да, ты — каждая моя мечта ставшая явью.
And my heart skips a beat И мое сердце замирает,
When we walk down the street Когда ты идешь по улице,
I feel a tremblin' in my knees Я чувствую дрожь в коленях.
And just to know you’re mine И просто знать о том, что ты моя
Until the end of time До конца времен,
Makes my heart skip a beat. Это заставляет мое сердце замирать.
Yes, just to know you’re mine Да, просто знать о том, что ты моя
Until the end of time До конца времен,
Makes my heart skip a beat... Это заставляет мое сердце замирать...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My heart skips a beat — Daniel O'Donnell
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Daniel O'Donnell
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.