Войти с форума
Регистрация на форуме
I am still here Перевод и текст песни Damien Jurado
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Damien Jurado появятся новые переводы
5.0
2
I am still here
Я все еще здесь
I stood alone there in the driveway Я стоял один на дороге,
Till I saw your headlights fade пока видел твои тускнеющие фары,
Disappear исчезли,
Burn out like stars выгорели словно звезды,
A Chevrolet train that rolls in the night Шевроле как поезд ускользнул в ночь
I must have had a hundred nightmares У меня должно быть была сотня ночных кошмаров
Of you falling asleep at the wheel о том как ты засыпаешь за рулем,
I send my prayers и я молюсь,
Where are ou now? где же ты сейчас?
I am still here and going nowhere Я все еще здесь и никуда не ухожу
Here is a photo of our first baby У меня есть фото нашего первенца,
Here is a photo of our wedding day здесь также фото нашей свадьбы,
Nothing has changed ничего не изменилось,
My love still the same моя любовь такая же,
I am still here and here I remain я все еще здесь и здесь же останусь
When you come back we'll have a party Когда ты вернешься, мы устроим вечеринку
We'll hang up the christmas lights Мы развесим рождественские огни,
You'll be my bride ты будешь моей невестой,
I'll be your groom я твоим женихом,
I miss you so much я очень сильно скучаю по тебе,
please make it home soon пожалуйста, возвращайся скорее
Your mother said that you called this morning Твоя мама сказала, что ты звонила этим утром
'Tell him I love him, but won't be returning' «Скажи ему, что я люблю его, но я не вернусь»
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I am still here — Damien Jurado
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Damien Jurado
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.