Войти с форума
Регистрация на форуме
Dami Im — перевод песни
The hunger
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dami Im появятся новые переводы
5.0
3
The hunger
Голод
Unanswered questions in my mindВопросы без ответов в моей голове,
Nothing said and satisfiedНет ничего, что сказано и удовлетворено,
And the hunger never diesИ голод никогда не умирает.
I have unturned every stoneЯ не заглянула под каждый камень,
Those who sat on every throneНе потревожила тех, кто сидел на каждом троне.
Still the hunger never diesДо сих пор голод не умирает.
We're always searching for truth, well it's at your doorМы всегда ищем правду, и она у твоей двери.
So do what you need to doПоэтому делай то, что тебе нужно сделать,
But know what is keeping you aliveНо знай, что сохраняет тебя живым.
There's an emptiness inside and the hunger never diesВнутри пустота, и голод никогда не умирает.
That's the meaning of this lifeСмысл этой жизни в том,
That your hunger never diesЧто твой голод никогда не умирает.
The hunger never diesГолод никогда не умирает.
All my questions they still standВсе мои вопросы, они остаются.
Wonder if there is a planВопрошаю: «Есть ли план?»
'Cause our hunger's still aliveПотому что наш голод все еще жив.
I have ran on every partЯ сбежала отовсюду,
Seen the storms that dare not comeУвидела шторма, которые не осмеливаются прийти.
And my hunger's still aliveИ мой голод все еще жив.
We're always searching for truth, well it's at your doorМы всегда ищем правду, и она у твоей двери.
So do what you need to doПоэтому делай то, что тебе нужно сделать,
But know what is keeping you aliveНо знай, что сохраняет тебя живым.
There's an emptiness inside and the hunger never diesВнутри пустота, и голод никогда не умирает.
That's the meaning of this lifeСмысл этой жизни в том,
That your hunger never diesЧто твой голод никогда не умирает.
(That your hunger never dies)(Что твой голод никогда не умирает)
Never dies (there's an emptiness inside)Никогда не умирает. (Внутри пустота)
Emptiness inside (and the hunger never dies)Пустота внутри. (И голод никогда не умирает)
Never dies, live this lifeНикогда не умирает, проживи эту жизнь.
(That's the meaning of this life)(Вот, в чем смысл этой жизни)
Hunger never diesГолод никогда не умирает.
(Let the hunger never die)(Пусть голод никогда не умирает)
It's a pretty good feeling to knowЭто очень приятное чувство — знать,
You know nothing, isn't it?Что ты ничего не знаешь, не так ли?
To be up on the tip of the iceberg, let it sink inБыть на верхушке айсберга, погрузись в эту мысль.
We're always searching for truth, well it's at your doorМы всегда ищем правду, и она у твоей двери.
So do what you need to doПоэтому делай то, что тебе нужно сделать,
But know what is keeping you aliveНо знай, что сохраняет тебя живым.
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The hunger — Dami Im
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Dami Im
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.