Войти с форума
Регистрация на форуме
D. Brown — перевод песни
Make room
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у D. Brown появятся новые переводы
5.0
1
Make room
Готовлю комнату
Hey little cutieПривет, милашка,
I’m trynna draw all the attention to meЯ стараюсь привлечь все внимание к себе,
Want you to noticeХочу, чтобы ты заметила,
That I’m standing right here, looking at youЧто я стою прямо здесь, смотрю на тебя.
I wanna be the one you lean onЯ хочу быть единственным, на кого ты полагаешься,
The one you fall forЕдинственным, в кого ты влюбишься,
Tell me you feel the cameras click between usСкажи мне, что ты слышишь щелчки камер между нами,
If you choose me to be that guyЕсли ты выберешь меня быть этим парнем,
I put more in to youЯ вложу в тебя больше,
Then I put in my own lifeЧем я вложил в мою собственную жизнь,
Baby I swearДетка, я клянусь,
YeahДа,
You won’t have to ask twiceТебе не придется спрашивать дважды,
Cause I be all you needПотому что у тебя будет все, что тебе нужно,
Before it ever cross your mindДаже раньше, чем ты об этом подумаешь,
So come share my worldТак давай разделим мой мир
I make roomЯ готовлю простор,
Room for your lovingПростор для твоей любви,
Baby I make roomДетка, я готовлю простор,
This place for your heartЭто место для твоего сердца,
I make roomЯ готовлю комнату,
Love never crowdedГде любви не будет тесно,
Baby I make roomДетка, я готовлю комнату,
Tell the whole world about itРасскажи всему миру об этом.
Work, gotta do itРабота, которую нужно сделать,
But I losing if it means you be mineНетрудна, если это значит, что ты станешь моей,
You’re finer than the finer things in lifeТы прекраснее, чем самые прекрасные вещи в жизни,
And I’ll show you howИ я покажу тебе как,
Bet you a millionПоспорим на миллион,
That I’m in, and your search it ends hereВ котором я живу, и твой поиск окончится здесь.
Thoughts of you saying yesТвои мысли, говорящие «да»,
Has me strong enough to sing and blessДелают меня достаточно сильным, чтобы петь и молиться.
That you choose me to be that guyЧто ты выберешь меня быть этим парнем,
I put more in to youЯ вложу в тебя больше,
Then I put in my own lifeЧем я вложил в мою собственную жизнь.
Baby I swear I doДетка, я клянусь,
You won’t have to ask twiceТебе не придется спрашивать дважды,
I be what you needЯ буду всем, что тебе нужно,
Before it ever cross your mindДаже раньше, чем ты об этом подумаешь,
So come share my worldТак давай разделим мой мир.
I make roomЯ готовлю простор,
Room for your lovingПростор для твоей любви,
Baby I make roomДетка, я готовлю простор,
This place for your heartЭто место для твоего сердца,
I make roomЯ готовлю комнату,
Love’s never crowdedГде любви не будет тесно,
Baby I make roomДетка, я готовлю комнату,
Tell the whole world about itРасскажи всему миру об этом.
Come inside these four wallsВойди в эти четыре стены,
No more faking no more talkБольше нет обмана, больше нет разговоров,
So give me every partПозволь мне участвовать во всем,
No need to restartБольше нет нужды начинать сначала.
Cause I got roomЯ готовлю простор,
Room for your lovingПростор для твоей любви,
Baby I make roomДетка, я готовлю простор,
This place for your heartЭто место для твоего сердца,
I make roomЯ готовлю комнату,
Love’s never crowdedГде любви не будет тесно,
Baby I make roomДетка, я готовлю комнату,
Tell the world about itРасскажи всему миру об этом.
Yeah yeah yeahДа, да, да,
Room, place for your lovingПростор, место для твоего сердца,
Baby I make roomДетка, я готовлю комнату,
Place for your heartМесто для твоего сердца,
I make roomЯ готовлю комнату,
My love’s never crowdedГде моей любви никогда не будет тесно,
Baby I make roomДетка, я готовлю комнату,
And I tell the whole wide worldИ я говорю об этом всему огромному миру.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Make room — D. Brown
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
D. Brown
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.