Войти с форума
Регистрация на форуме
Cristina Donà — перевод песни
Piccola faccia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cristina Donà появятся новые переводы
5.0
200
Piccola faccia
Личико
Di cosa vivrai, piccola facciaЧем ты будешь жить, личико?
la tua casa sembra vuotaТвой дом кажется пустым,
ma qualcuno ti aspettaно кто-то тебя да ждет
Resti fermaТы остаешься неподвижным
scivola un sole che entraСкользя, солнце пробирается
e riempie la stanzaи заполняет комнату
strofini le maniТы растираешь руки,
riscaldi i tuoi polsi magriразогревая свои худые запястья
Quanti sono i tuoi angeliСколько их, твоих ангелов,
vergini e pipistrelliдев и летучих мышей?
mischiano luce e coloreОни сочетают свет и цвет,
e ti lasci trapassareи ты проходишь сквозь это
Canta ancora gentile percossaЗвучит снова мягкий удар
vedo l'anima e la sua ferita biancaЯ вижу душу и ее белеющую рану
sotto la luce scorre la tua pelleПод светом проносится твоя кожа,
non tenerla nascostaнет, не прячь ее
Quanti sono i tuoi angeliСколько их, твоих ангелов,
vergini e pipistrelliдев и летучих мышей?
mischiano luce e coloreОни сочетают свет и цвет,
e ti lasci trapassareи ты проходишь сквозь это
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Piccola faccia — Cristina Donà
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cristina Donà
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Tregua
(1997)
- 1. Ho sempre me
- 3. Stelle buone
- 4. Labirinto
- 7. Piccola faccia
- 9. Ogni sera
- 10. Risalendo
- 11. Tregua